Переклад тексту пісні Diamond Eyes -

Diamond Eyes -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamond Eyes, виконавця -
Дата випуску: 07.12.2009
Мова пісні: Англійська

Diamond Eyes

(оригінал)
We are not machines
We are not machines programmed, encoded
We are so much more, We are so much more
Oh, the lights
Burning like fireflies caught in a web
Electrisity hums in our heads
We’re overwhelmingly fearless
When diamond eyes light up the sky,
I Promise you that we can change the world
When diamond eyes light up the sky,
I Promise you that we can change…
Change…
We are not your routines
We are not your routines despite what You’ve told us
We are all one, we are all one…
Oh, the lights
Burning like fireflies caught in a web
Electrisity hums in our heads
We’re overwhelmingly fearless
When diamond eyes light up the sky,
I Promise you that we can change the world
When diamond eyes light up the sky,
I Promise you that we will change…
Change…
…when lights like freeways burning mirrors And melting skylines haunt your
door
You should swing to connect, swing to connect the cord
You should swing to connect, swing to connect the cord
Color, I see the rhythm in waves and onward still
Color, I see the rhythm in waves, the white and red,
The red and white, forever we’ll know
In and of itself, nothing is whole
Here at the end of it all I still see…
Diamond eyes light up the sky, and
I Promise you that we can change the world
When diamond eyes light up the sky,
I Promise you that we will change…
(переклад)
Ми не машини
Ми не запрограмовані, закодовані машини
Ми набагато більше, Ми  набагато більше
Ой, вогні
Горять, як світлячки, охоплені павутиною
У наших головах гуде електрика
Ми надзвичайно безстрашні
Коли діамантові очі освітлюють небо,
Я обіцяю вам, що ми можемо змінити світ
Коли діамантові очі освітлюють небо,
Я обіцяю вам, що ми можемо змінити…
Змінити…
Ми не ваші рутини
Ми не ваша рутина, незважаючи на те, що Ви нам сказали
Ми всі одне, ми всі одне...
Ой, вогні
Горять, як світлячки, охоплені павутиною
У наших головах гуде електрика
Ми надзвичайно безстрашні
Коли діамантові очі освітлюють небо,
Я обіцяю вам, що ми можемо змінити світ
Коли діамантові очі освітлюють небо,
Я обіцяю вам, що ми змінимося…
Змінити…
…коли вогні, як автостради, що горять дзеркала, і танучі горизонти переслідують вас
двері
Ви повинні розмахнутися, щоб під’єднати, розмахнутися, щоб під’єднати шнур
Ви повинні розмахнутися, щоб під’єднати, розмахнутися, щоб під’єднати шнур
Колір, я бачу ритм у хвилях і далі
Колір, я бачу ритм у хвилях, білих і червоних,
Червоне і біле, ми будемо знати назавжди
Само по собі ніщо не є цілісним
Ось у кінці всего, що я досі бачу…
Діамантові очі освітлюють небо, і
Я обіцяю вам, що ми можемо змінити світ
Коли діамантові очі освітлюють небо,
Я обіцяю вам, що ми змінимося…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!