Переклад тексту пісні The Mire - Rise of Avernus

The Mire - Rise of Avernus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Mire , виконавця -Rise of Avernus
Пісня з альбому L'appel du vide
у жанріМетал
Дата випуску:19.01.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAural
The Mire (оригінал)The Mire (переклад)
Within the mist, envenomed waters Всередині туману, отруйні води
Beyond her will, in desolate darkness Поза її волею, у безлюдній темряві
Crimson lines around her shadow Багряні лінії навколо її тіні
The final dirge from glass into ashes… Останній оплакав зі скла в попіл…
In peril lies porcelain painted in crimson У небезпеці криється порцеляна, пофарбована в малиновий колір
No soul can hear the cries Жодна душа не почує криків
That drift through the mire Що дрейфує крізь болото
So take one more shallow breath Тож зробіть ще один неглибокий вдих
For it shall be your last Бо це буде востаннє
The abyss awaits in silence Безодня чекає в тиші
And I will taunt you І я буду знущатися над тобою
Till you bore me Поки ти мені не набрид
No one can tame the beast within Ніхто не може приборкати звіра всередині
And I will hurt you І я зроблю тобі боляче
If you let me close enough to crawl my way into your skin Якщо ви дозволите мені достатньо, щоб пролізти у вашу шкіру
I am the shadow cast in the moonlight Я тінь, відкинута в місячному світлі
I am the shiver that runs down your spine Я — тремтіння, яке проходить по твоїй спині
I am the nightmare that keeps you from sleep but you let me inЯ кошмар, який не дає тобі спати, але ти впустив мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: