Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stiller Raum, виконавця - Rio Reiser. Дата випуску: 07.07.1996
Мова пісні: Німецька
Stiller Raum(оригінал) |
| Stiller Raum |
| Stille Nacht |
| Alles schläft |
| Ich bin wach |
| Ich weiß, wo du bist |
| Und du weißt, dass ich’s weiß |
| Ich wollt' es nicht anders |
| Und ich kannte den Preis |
| Drei Worte zu wenig |
| Und ein Wort zu viel |
| Ein giftiger Pfeil |
| Traf mitten ins Ziel |
| Ein kalter Blick |
| Und wir wurden zu Stein |
| Jetzt bin ich frei |
| Und wieder allein |
| Ich hab dich gerufen |
| Hast du mich gehört |
| Ist noch Glut in der Asche |
| Vielleicht sogar noch mehr |
| Die Welt dreht sich weiter |
| Für dich und für mich |
| Nur wo heute Nacht Schatten sind |
| War gestern noch Licht |
| Ich hab dich gerufen |
| Hast du mich gehört |
| Ist noch Glut in der Asche |
| Vielleicht sogar noch mehr |
| Die Welt dreht sich weiter |
| Für dich und für mich |
| Nur wo heute noch Schatten ist |
| War gestern noch Licht |
| (переклад) |
| тиха кімната |
| тиха ніч |
| Все спить |
| я не сплю |
| я знаю де ти |
| І ти знаєш, що я це знаю |
| По-іншому я не хотів |
| І я знав ціну |
| Три слова замало |
| І одне слово забагато |
| Отруйна стріла |
| Потрапити в ціль |
| Холодний погляд |
| І ми перетворилися на камінь |
| Тепер я вільний |
| І знову один |
| я телефонувала тобі |
| Ти мене чуєш |
| У попелі ще є вугілля |
| Може навіть більше |
| Світ продовжує обертатися |
| Для вас і для мене |
| Тільки там, де сьогодні ввечері є тіні |
| Вчора було світло? |
| я телефонувала тобі |
| Ти мене чуєш |
| У попелі ще є вугілля |
| Може навіть більше |
| Світ продовжує обертатися |
| Для вас і для мене |
| Тільки там, де й сьогодні ще є тінь |
| Вчора було світло? |