Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles Lüge, виконавця - Rio Reiser. Дата випуску: 25.06.2000
Мова пісні: Німецька
Alles Lüge(оригінал) |
| Es ist wahr, daß das Jahr über dreihundert Tage in nur zweiundfünfzig Wochen |
| schafft |
| Es ist wahr, es ist wahr, daß das Ausland vielmehr Ausländer als Deutsche hat |
| Es ist wahr, daß die Sonne nicht um die Erde und der Mond nicht um 'nen Fußball |
| kreist |
| Es ist wahr, daß der Gründer von New York nicht Kamel oder Camel, |
| sondern Stuyvesant heißt |
| Das ist wahr, das ist wahr |
| Aber sonst — aber sonst: |
| 4x Alles Lüge! |
| Es ist wahr, es ist wahr, die meisten Menschen wollen nicht in Dortmund leben, |
| sondern Essen |
| Es ist wahr, es ist wahr, daß die Kühe das Gras nicht rauchen, sondern fressen |
| Es ist wahr, es ist wahr, daß Hamburg nicht die Hauptstadt von McDonald’s ist |
| Es ist wahr, es ist wahr, daß der Papst zwar die Pille nicht nimmt, |
| aber trotzdem keine Kinder kriegt |
| Selbst wenn du mich fragst, ob ich dich liebe und ich sag ja |
| Weiß ich manchmal nicht genau, ist das nun Lüge oder wahr |
| Weil ich oft gar nicht mehr weiß, was ist das: Liebe |
| Liebt der Papa sein Auto, liebt die Mama den Kaffee? |
| Liebt das Baby seine Windeln, wie der Weihnachtsmann den Schnee? |
| Lieben Kinder Schokolade wie die Hausfrau den Herd?! |
| Oder ist da mehr, oder ist da mehr? |
| Oder ist das, oder ist das, oder ist das |
| 4x Alles Lüge! |
| (переклад) |
| Правда, лише за п’ятдесят два тижні рік перевищує триста днів |
| створює |
| Це правда, це правда, що за кордоном більше іноземців, ніж німців |
| Це правда, що сонце не обходить землю, а місяць не обходить футбольний м'яч |
| кола |
| Це правда, що засновником Нью-Йорка був не верблюд чи верблюд, |
| але Стуйвесант |
| Це правда, це правда |
| Але інакше — але інакше: |
| 4x вся брехня! |
| Це правда, це правда, більшість людей не хочуть жити в Дортмунді, |
| але їжа |
| Правда, правда, корови траву не курять, а їдять |
| Це правда, це правда, що Гамбург не є столицею McDonald's |
| Це правда, це правда, що Папа не приймає таблетки, |
| але досі не має дітей |
| Навіть якщо ти запитаєш мене, чи люблю я тебе, я скажу так |
| Іноді я точно не знаю, брехня це чи правда |
| Бо я часто вже не знаю, що це таке: любов |
| Тато любить свою машину, мама любить каву? |
| Чи любить малюк свій підгузник, як Санта Клаус любить сніг? |
| Чи люблять діти шоколад так, як господиня любить плиту?! |
| Чи є більше, чи є більше? |
| Або це, або це, або це те |
| 4x вся брехня! |