Переклад тексту пісні Tu, forse non essenzialmente tu - Rino Gaetano

Tu, forse non essenzialmente tu - Rino Gaetano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu, forse non essenzialmente tu, виконавця - Rino Gaetano.
Дата випуску: 20.05.1998
Мова пісні: Італійська

Tu, forse non essenzialmente tu

(оригінал)
Tu / forse non essenzialmente tu
Un’altra / ma è meglio fossi tu
Tu / forse non essenzialmente tu
Hai scavato dentro me / e l’amicizia c'è
Io che ho bisogno di raccontare
La necessità di vivere / rimane in me
E sono ormai convinto da molte lune
Dell’inutilità irreversibile del tempo
Mi sveglio alle nove e sei decisamente tu
E non si ha il tempo di vedere la mamma e si è gia nati
E i minuti rincorrersi senza convivenza
Mi sveglio e sei decisamente
Forse non essenzialmente tu
E la notte/ confidenzialmente blu
Cercare l’anima.
Tu / forse non essenzialmente tu
Un’altra / ma è meglio fossi tu
E vado dal Barone ma non gioco a dama
E bevo birra chiara in lattina
Me ne frego e non penso a te
Avrei bisogno sempre di un passaggio
Ma conosco le coincidenze del 60 notturno
Lo prendo sempre per venir da te
Forse non essenzialmente tu
E la notte / confidenzialmente blu
Cercare l’anima.
(Grazie a Raffaele, Peppe per le correzioni)
(переклад)
Ви / можливо, не зовсім ви
Інший / але краще б ти був
Ви / можливо, не зовсім ви
Ти вкопався в мене / і є дружба
Я кому треба розповісти
Потреба жити / залишається в мені
І зараз мене переконали багато місяців
Про безповоротну марність часу
Я прокидаюся о дев’ятій, і це точно ти
А ти не встигаєш побачити маму, а ти вже народився
І хвилини женуться одна за одною без співіснування
Я прокидаюся, а ти точно
Можливо, не в основному ти
І ніч/ довірливо синя
Пошуки душі.
Ви / можливо, не зовсім ви
Інший / але краще б ти був
І я ходжу до Барона, але я не граю в шашки
І я п’ю світле пиво в банках
Мені байдуже і я не думаю про тебе
Мені завжди потрібен підвіз
Але я знаю збіги нічних 60-х
Я завжди беру, щоб прийти до вас
Можливо, не в основному ти
І ніч/конфіденційно блакитна
Пошуки душі.
(Дякую Рафаеле, Пеппе за виправлення)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Rino Gaetano