
Дата випуску: 22.06.2015
Мова пісні: Італійська
Scusa Mary(оригінал) |
Mentre il tempo passava sulla nostra età |
Mentre mille canzoni finivano già |
Mentre il sole d’autunno pigro si svegliava |
Fra me e te un mattino qualcosa nasceva |
C’era aria di festa e fra i colori anche il blu |
Forse c’era dell’altro ma c’eri anche tu |
Le auto piene di gente che rideva |
E le cose cattive solo nei films che si vedeva |
Scusa Mary, scusa Mary |
Ma eravamo innamorati più che mai |
C’era il dopoguerra e c’era anche il boom |
Mentre il tempo passava sulla nostra età |
C’era Praga la CIA, la Nato, il Vietnam |
E un negro di nome Martin che hanno ammazzato |
Tutto questo però c'è lo hanno raccontato |
Venne il sessantotto e poi le barricate |
Mentre sempre l’autunno era più caldo dell’estate |
E mentre i Beatles si sciolgono dopo Let it be |
In Grecia Papadopulos balla il sirtaki |
Scusa Mary, scusa Mary |
Ma eravamo innamorati più che mai |
Domenica senza macchina per l’austerità |
Mentre il tempo passava sulla nostra età |
Louis Armstrong e Neruda non ci sono più |
C’era anche dell’altro ma soprattutto tu |
E mentre la forestale tenta il golpe alla Rai |
C’era stato un concerto all’isola di Wight |
Scusa Mary, scusa Mary |
Ma che fortuna innamorarsi come noi |
(переклад) |
Минув час наш вік |
Поки тисяча пісень уже закінчувалася |
Поки прокинулось ледаче осіннє сонце |
Одного ранку між мною і вами щось народилося |
Серед кольорів панувала атмосфера свята й синього кольору |
Можливо, було більше, але ви також були там |
Машини повні людей, що сміються |
А погане тільки в фільмах, які ви бачили |
Вибач, Мері, вибач, Мері |
Але ми були закохані як ніколи |
Був повоєнний період, був і бум |
Минув час наш вік |
Була Прага, ЦРУ, НАТО, В’єтнам |
І ніггер на ім’я Мартін, якого вони вбили |
Все це, однак, було сказано |
Настав 1968 рік, а потім барикади |
Тоді як осінь завжди була теплішою за літо |
І як The Beatles розпадаються після Let it be |
У Греції Пападопулос танцює сіртакі |
Вибач, Мері, вибач, Мері |
Але ми були закохані як ніколи |
Неділя без машини через економію |
Минув час наш вік |
Луї Армстронг і Неруда пішли |
Було також більше, але перш за все ви |
А поки лісгосп намагається здійснити переворот проти Рая |
На острові Уайт був концерт |
Вибач, Мері, вибач, Мері |
Але яке щастя закохатися, як ми |