Переклад тексту пісні Dream Weaver - Ringo Starr & His All Starr Band

Dream Weaver (оригінал)

I’ve just closed my eyes again
Climbed aboard the dream weaver train
Driver take away my worries of today
And leave tomorrow behind
Ooh, dream weaver
I believe you can get me through the night
Ooh, dream weaver
I believe we can reach the morning light
Fly me high through the starry skies
Maybe to an astral plane
Cross the highways of fantasy
Help me to forget today’s pain
Ooh, dream weaver
I believe you can get me through the night
Ooh, dream weaver
I believe we can reach the morning light
Though the dawn may be coming soon
There still may be some time
Fly me away to the bright side of the moon
And meet me on the other side
Ooh, dream weaver
I believe you can get me through the night
Ooh, dream weaver
I believe we can reach the morning light
Dream weaver, can you help me through the night?
Dream weaver, help me through the night
Help me through the night

Dream Weaver (переклад)

Я знову заплющив очі
Піднявся на борт поїзда ткачів мрії
Водій заберіть мої сьогоднішні турботи
І залишити завтра позаду
О, ткач мрій
Я вірю, що ти зможеш пережити мені ніч
О, ткач мрій
Я вірю, що ми можемо досягти ранкового світла
Понеси мене високо через зоряне небо
Можливо, на астральний план
Переходьте дороги фантазії
Допоможи мені забути сьогоднішній біль
О, ткач мрій
Я вірю, що ти зможеш пережити мені ніч
О, ткач мрій
Я вірю, що ми можемо досягти ранкового світла
Хоча, можливо, скоро світанок
Ще може бути час
Віднеси мене на світлу сторону місяця
І зустрінь мене з іншого боку
О, ткач мрій
Я вірю, що ти зможеш пережити мені ніч
О, ткач мрій
Я вірю, що ми можемо досягти ранкового світла
Ткач снів, ти можеш допомогти мені пережити ніч?
Ткач снів, допоможи мені пережити ніч
Допоможи мені протягом ночі