Переклад тексту пісні Air Canada - Riff Raff, DollaBillGates

Air Canada (оригінал)

I really hate to ball on ya’ll
I really hate to ball on ya’ll
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
They use to hate me wildin'
But look who’s laughing now
Run up on my camp get drop like Manny Pacquiao
Cooler than they weather
Versace berry sweater
Or is it cause I talk more shit than Judge Judy and Floyd Mayweather
Watch me now
Run off in the wind
Now I’m Toronto in the Tropicana benz
Winnipeg again
Got more ice than Edmonton
Now I’m in Vancouver on some Grizzly Adam rims
(Riff)
Now I’m all the way in South America
In the Panda Express.
Porche Panamera
I done blazed a few trails in Portland, Oregon
Now I’m in Canada more than Tim Horton
Talkin' Jody Highroller
Syrup in my soda
I really hate to ball on ya’ll
I really hate to ball on ya’ll
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
I got bitches in Toronto that fucked Drizzy Drake
I got a flight out in the mornin' I hope I ain’t late
I hope I make it past customs.
Shit my whip is custom
Don’t eat no putang in my coupe.
My interior mustard
Now ketchup to that
Got a bad bitch that live in Quebec
No roaming charges so she hit me with text
She super snobby.
Man she fly private jets
Hit Montreal vintage frames on the specs
Man I didn’t even mean to ball like this
I said it’s cold.
Saskatoon on my wrist
I got a bitch in Winnipeg I only fuck on Wednesday
Fly her out to California
Never seen a Bentley
And her name is Whitney
She always miss me
Wake up in the morning eat breakfast at Tiffany’s
I really hate to ball on ya’ll
I really hate to ball on ya’ll
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Playing for the Expos
You talking about Jody.
You talkin' Jody Highroller
Player all the time
And you know I’m on my.
Grind
And your boy’s still flossy
Rollin' out in Boston
And I’m whippin wood wind
Figured I was making judgments
Jody.
Talkin' Jody Highroller
And I keep a high spending
And your life is a gamble
And we talking about Jody.
We talkin' Jody Highroller
Too much syrup in my soda
I got so much ice on my hand figure I was born in Nova Scotia

(переклад)

Я дуже ненавиджу на валятися
Я дуже ненавиджу на валятися
Слова все ще цитуються
Сироп у моїй соди
Було так важко, що вони подумали, що я граю за Нову Шотландію
Лід на моєму ланцюжку вважав, що я з Оттави
Грали так сильно, що вони подумали, що я м’ячу за Монреаль
Слова все ще цитуються
Сироп у моїй соди
Було так важко, що вони подумали, що я граю за Нову Шотландію
Лід на моєму ланцюжку вважав, що я з Оттави
Грали так сильно, що вони подумали, що я м’ячу за Монреаль
Слова все ще цитуються
Сироп у моїй соди
Було так важко, що вони подумали, що я граю за Нову Шотландію
Лід на моєму ланцюжку вважав, що я з Оттави
Грали так сильно, що вони подумали, що я м’ячу за Монреаль
Вони звикли ненавидіти мене дико
Але подивіться, хто зараз сміється
Підбігайте на мій табір, опустіть, як Менні Пакьяо
Прохолодніше, ніж вони
Ягідний светр Versace
Або це то, що я говорю більше лайна, ніж суддя Джуді та Флойд Мейвезер
Спостерігайте за мною зараз
Біжи за вітром
Тепер я Торонто в Tropicana benz
Знову Вінніпег
У мене більше льоду, ніж у Едмонтоні
Зараз я у Ванкувері на дисках Grizzly Adam
(Риф)
Тепер я весь шлях у Південній Америці
У Panda Express.
Porche Panamera
Я проклав кілька стежок у Портленді, штат Орегон
Зараз я в Канаді більше, ніж Тім Хортон
Говорячий Джоді Хайроллер
Сироп у моїй соди
Я дуже ненавиджу на валятися
Я дуже ненавиджу на валятися
Слова все ще цитуються
Сироп у моїй соди
Було так важко, що вони подумали, що я граю за Нову Шотландію
Лід на моєму ланцюжку вважав, що я з Оттави
Грали так сильно, що вони подумали, що я м’ячу за Монреаль
Слова все ще цитуються
Сироп у моїй соди
Було так важко, що вони подумали, що я граю за Нову Шотландію
Лід на моєму ланцюжку вважав, що я з Оттави
Грали так сильно, що вони подумали, що я м’ячу за Монреаль
Слова все ще цитуються
Сироп у моїй соди
Було так важко, що вони подумали, що я граю за Нову Шотландію
Лід на моєму ланцюжку вважав, що я з Оттави
Грали так сильно, що вони подумали, що я м’ячу за Монреаль
У мене в Торонто є суки, які трахали Дріззі Дрейка
Я вилетів вранці, сподіваюся, не запізнюся
Сподіваюся, я пройду митниці.
Чорт мій батіг – це звичай
Не їж путанг у мому купе.
Моя інтер’єрна гірчиця
Тепер кетчуп до цього
У мене погана сука, яка живе в Квебеку
Немає плати за роумінг, тому вона надіслала мені повідомлення
Вона супер сноб.
Людина, вона літає на приватних літаках
Використовуйте монреальські старовинні оправи за специфікаціями
Чоловіче, я навіть не хотів так битися
Я сказала, що холодно.
Саскатун на мому зап’ясті
У мене сучка у Вінніпезі, я трахаюсь лише в середу
Відправте її до Каліфорнії
Ніколи не бачив Bentley
І її звуть Уітні
Вона завжди сумує за мною
Прокиньтеся вранці, поснідайте у Тіффані
Я дуже ненавиджу на валятися
Я дуже ненавиджу на валятися
Слова все ще цитуються
Сироп у моїй соди
Було так важко, що вони подумали, що я граю за Нову Шотландію
Лід на моєму ланцюжку вважав, що я з Оттави
Грали так сильно, що вони подумали, що я м’ячу за Монреаль
Слова все ще цитуються
Сироп у моїй соди
Було так важко, що вони подумали, що я граю за Нову Шотландію
Лід на моєму ланцюжку вважав, що я з Оттави
Грали так сильно, що вони подумали, що я м’ячу за Монреаль
Слова все ще цитуються
Сироп у моїй соди
Було так важко, що вони подумали, що я граю за Нову Шотландію
Лід на моєму ланцюжку вважав, що я з Оттави
Грали так сильно, що вони подумали, що я м’ячу за Монреаль
Гра на виставках
Ти говориш про Джоді.
Ти говориш про Джоді Хайроллер
Гравець весь час
І ви знаєте, що я на своєму.
Подрібнити
А твій хлопчик досі нешкідливий
У Бостоні
І я хлещу лісовий вітер
Я припускав, що виношу судження
Джоді.
Говорячий Джоді Хайроллер
І я тримаю високі витрати
А твоє життя — це азартна гра
І ми говоримо про Джоді.
Ми говоримо про Джоді Хайроллер
Забагато сиропу в моїй соди
У мене так багато льоду на руці, я народився в Новій Шотландії