Переклад тексту пісні Word Around Town - Riff Raff, DJ Afterthought, Choo Jackson

Word Around Town (оригінал)

Word around town I just bought a house
Word around town I got Versace berry couch
Word around town I ain’t never turning down
Smoked a half a pound, fell asleep on the ground
Word around town I just bought a house
Word around town I got Versace berry couch
Word around town I ain’t never turning down
Smoked a half a pound, fell asleep on the ground
All alone, sharpe skin tone
Riding around Rome trying to buy a new home
All the hate, all the games that they play
I might move out the USA
Should I Swahili?
Rose gold Benz
Word around town I’m the Aquaberry Prince
Rainbow diamonds behind black licorice tint
Last time you seen me I was jumping out the gym
Signed a contract like John Paxson
Went to PetCo and bought a neon green rabbit
So I could save my phone battery after dark
In my fish tank glow in the dark street sharks
Word around town I just bought a house
Word around town I got Versace berry couch
Word around town I ain’t never turning down
Smoked a half a pound, fell asleep on the ground
Word around town I just bought a house
Word around town I got Versace berry couch
Word around town I ain’t never turning down
Smoked a half a pound, fell asleep on the ground
Word around town is I’m lit as a bitch
I’ma buy a new car, I’ma paint it peppermint
Shit you know I’m heaven sent, don’t you ever talk no shit
And the diamonds on my wrist look like lasers on my shit
Stack it like Legos, take your bitch to Barbados
Tryna save the money but I spend it for my ego
If it’s for my people, I could fly it like a eagle
I’ma go and get a bad bitch from Toledo
If it’s bout the check then you know it’s all that
Pull up with my boy, you know it’s a foreign
Check your game points cause you know we scoring
Yeah I’m balling, you could call my Jordan
Word around town I just bought a house
Word around town I got Versace berry couch
Word around town I ain’t never turning down
Smoked a half a pound, fell asleep on the ground
Word around town I just bought a house
Word around town I got Versace berry couch
Word around town I ain’t never turning down
Smoked a half a pound, fell asleep on the ground

(переклад)

По місту говорять, що я щойно купив будинок
По місту розповіли, що я придбав кушетку Versace Berry
По місту я ніколи не відмовляюся
Викурив півфунда, заснув на землі
По місту говорять, що я щойно купив будинок
По місту розповіли, що я придбав кушетку Versace Berry
По місту я ніколи не відмовляюся
Викурив півфунда, заснув на землі
Поодинокий, різкий тон шкіри
Їздить по Риму, намагаючись купити новий будинок
Вся ненависть, всі ігри, в які вони грають
Я міг би виїхати зі США
Чи варто суахілі?
Бенц з рожевого золота
По всьому місту говорять, що я принц Акваберрі
Райдужні діаманти за чорним відтінком солодки
Останній раз, коли ви мене бачили, я вистрибував із спортзалу
Підписав контракт, як Джон Пакссон
Зайшов у PetCo і купив неонового зеленого кролика
Тож я зміг заощадити батарею телефону після настання темряви
У моєму акваріумі світяться в темряві вуличні акули
По місту говорять, що я щойно купив будинок
По місту розповіли, що я придбав кушетку Versace Berry
По місту я ніколи не відмовляюся
Викурив півфунда, заснув на землі
По місту говорять, що я щойно купив будинок
По місту розповіли, що я придбав кушетку Versace Berry
По місту я ніколи не відмовляюся
Викурив півфунда, заснув на землі
По місту кажуть, що я засвітлений, як сука
Я куплю нову машину, я пофарбую її м’ятним
Чорт, ти знаєш, що я посланий небесами, ніколи не говори нічого
А діаманти на моєму зап’ясті виглядають як лазери на моєму лайні
Складіть його як Legos, візьміть свою суку на Барбадос
Намагаюся заощадити гроші, але витрачаю їх на своє его
Якби це для мого народу, я міг би літати на ньому, як орел
Я піду і візьму погану сучку з Толедо
Якщо це про чек, то ви знаєте, що це все
Підтягнись з моїм хлопчиком, ти знаєш, що це іноземець
Перевірте свої ігрові очки, оскільки ви знаєте, що ми забиваємо
Так, я б’юся, ти можеш назвати мого Джордана
По місту говорять, що я щойно купив будинок
По місту розповіли, що я придбав кушетку Versace Berry
По місту я ніколи не відмовляюся
Викурив півфунда, заснув на землі
По місту говорять, що я щойно купив будинок
По місту розповіли, що я придбав кушетку Versace Berry
По місту я ніколи не відмовляюся
Викурив півфунда, заснув на землі