Переклад тексту пісні Abrime tu corazón - Riddim

Abrime tu corazón - Riddim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abrime tu corazón , виконавця -Riddim
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:28.12.2010
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Abrime tu corazón (оригінал)Abrime tu corazón (переклад)
Vamos tiempo, tienes que ayudar Приходьте вчасно, ви повинні допомогти
Debes pasar pronto Ви повинні приїхати найближчим часом
Todo el día quise no pensar Весь день хотів не думати
En el brillo de tus ojos У блиску твоїх очей
No encontré quien pueda igualar Я не знайшов, хто може зрівнятися
Estas cosas que tenemos Ці речі ми маємо
No creo que sea casualidad Я не думаю, що це випадковість
Que el destino abra el juego Нехай доля відкриє гру
Se que es una mala situación Я знаю, що це погана ситуація
Y no estamos preparados А ми не готові
En el oeste ya bajó el sol На заході сонце вже зайшло
Y el frío no me ha alcanzado І холод до мене не дійшов
No se si te animarás… Не знаю, чи підбадьоришся ти...
No se si esto sigue igual… Я не знаю, чи це все те саме...
No se si podré esperar… Я не знаю, чи зможу я дочекатися...
Necesito una señal Мені потрібен знак
Abríme tu corazón, solo quiero amarte Відкрий мені своє серце, я просто хочу любити тебе
Abríme tu corazón, solo quiero amarte Відкрий мені своє серце, я просто хочу любити тебе
Cómo detener la tentación Як зупинити спокусу
De querer disfrutarte? Хочеться насолоджуватися тобою?
Por fuera mantengo el control Зовні я тримаю контроль
Por dentro quiero abrazarte Всередині я хочу тебе обійняти
Quisiera que empecemos igual Я б хотів, щоб ми почали так само
Quisiera hacerlo Я хотів би це зробити
Si el tiempo no va a volver atrás Якщо час не повернеш назад
Quiero detenerlo Я хочу зупинити це
Abríme tu corazón, solo quiero amarte Відкрий мені своє серце, я просто хочу любити тебе
Abríme tu corazón, solo quiero amarte Відкрий мені своє серце, я просто хочу любити тебе
Se que es una mala situación Я знаю, що це погана ситуація
Y no estamos preparados А ми не готові
En el oeste ya bajó el sol На заході сонце вже зайшло
Y el frío no me ha alcanzado І холод до мене не дійшов
Quisiera que empecemos igual Я б хотів, щоб ми почали так само
Quisiera hacerlo Я хотів би це зробити
Si el tiempo no va a volver atrás Якщо час не повернеш назад
Quiero detenerlo Я хочу зупинити це
Abríme tu corazón, solo quiero amarteВідкрий мені своє серце, я просто хочу любити тебе
Abríme tu corazón, solo quiero amarte Відкрий мені своє серце, я просто хочу любити тебе
No se si te animarás… Не знаю, чи підбадьоришся ти...
No se si esto sigue igual… Я не знаю, чи це все те саме...
No se si podré esperar… Я не знаю, чи зможу я дочекатися...
Necesito una señal…Мені потрібен знак…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: