Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Objectif terre, виконавця -Дата випуску: 15.03.2007
Лейбл звукозапису: SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT France
Мова пісні: Французька
Objectif terre(оригінал) |
| Elle pleure, elle pleure |
| Elle pleure ma planète ! |
| Elle sent que sa fin est proche |
| Et ça la rend folle ! |
| Dites-leur, dites-leur |
| Dites-leur qu’ils sont fous ! |
| (Pourquoi tu pleures ?) |
| La Terre en a ras le bol un point c’est tout ! |
| Aujourd’hui j’ai de la chance |
| Je suis encore là |
| J’vais pouvoir voir le ciel encore une fois |
| L’air pur ici aussi se fait si rare |
| Que même les clébards disent |
| Qu’il y en a marre ! |
| De respirer cette merde à pleins poumons |
| Tout ça pour qu’un petit con |
| Gagne des millions |
| Tu sais que notre vie de chien nous suffit bien |
| Pas besoin de choper |
| Le cancer des êtres humains |
| Nous paierons cher sans doute votre insolence |
| Vous jouez avec ce monde par négligence |
| Les frontières de vos cartes n’y feront rien ! |
| Cette Terre n’est pas à nous |
| Vous le saurez bien |
| Elle pleure, elle pleure |
| Elle pleure ma planète ! |
| Elle sent que sa fin est proche |
| Et ça la rend folle ! |
| Dites-leur, dites-leur |
| Dites-leur qu’ils sont fous ! |
| La Terre en a ras le bol comme nous |
| (Tu pleures encore ?) |
| La nature est à moi, je suis sa mère |
| Vous déchaînerez mes nerfs je serai guère |
| Qu’elles volent vos maisons au-delà des mers |
| Vous donnerez des noms à mes colères ! |
| (Badaboum !) |
| Vous êtes la raison de vos prières |
| Et vous aurez raison de vos cimetières |
| Qu’elles jaillissent les eaux |
| Sur votre espèce ! |
| Vous n’aurez plus conscience |
| De votre petitesse |
| Je ferai de vos villes ce bel enfer |
| Plus chaleureux encore que le paradis |
| Vous tremblerez de peur dans vos demeures |
| Car l’homme a fait de l’homme |
| Cette chose sans vie… |
| (переклад) |
| Вона плаче, вона плаче |
| Вона плаче моя планета! |
| Вона відчуває, що її кінець близький |
| І це зводить її з розуму! |
| Скажи їм, розкажи їм |
| Скажи їм, що вони божевільні! |
| (Чому ти плачеш ?) |
| Земля набридла, от і все! |
| Сьогодні мені пощастило |
| Я все ще тут |
| Я зможу ще раз побачити небо |
| Чисте повітря тут теж так мало |
| Так кажуть навіть мутати |
| Як набридло! |
| Вдихнути це лайно глибоко в легені |
| Все це для маленького ідіота |
| заробляти мільйони |
| Ви знаєте, що нашого собачого життя нам достатньо |
| Не потрібно ловити |
| рак у людини |
| Ми, мабуть, дорого заплатимо за вашу зухвалість |
| Ви граєте з цим світом з недбалості |
| Межі ваших карт нічого не вплинуть на це! |
| Ця земля не наша |
| Ви це добре знатимете |
| Вона плаче, вона плаче |
| Вона плаче моя планета! |
| Вона відчуває, що її кінець близький |
| І це зводить її з розуму! |
| Скажи їм, розкажи їм |
| Скажи їм, що вони божевільні! |
| Земля розлючена, як і ми |
| (Ти все ще плачеш?) |
| Природа моя, я її мати |
| Ви розв'яжете мої нерви навряд чи буду |
| Нехай вони крадуть ваші домівки за морями |
| Ви дасте імена моєму гніву! |
| (Badaboom!) |
| Ви є причиною ваших молитов |
| І ви будете прямо на своїх кладовищах |
| Нехай течуть води |
| Про свій вид! |
| Ви більше не будете в курсі |
| Про твою малість |
| Я зроблю ваші міста цим прекрасним пеклом |
| Навіть тепліше за небо |
| Ви будете тремтіти від страху у своїх домівках |
| Для людини, створеної людиною |
| Ця нежива річ... |