Переклад тексту пісні Once I'm Gonna Stay Forever - Ricky Shayne

Once I'm Gonna Stay Forever - Ricky Shayne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once I'm Gonna Stay Forever, виконавця - Ricky Shayne.
Дата випуску: 05.03.1989
Мова пісні: Англійська

Once I'm Gonna Stay Forever

(оригінал)
Come close your eyes tonight
If you’re ready take my hand
Oh babe sorry doesn’t make it right
When you lose your best friend
You know babe what you’ve got
Rainbow fallin' down on you
My heart destination is so hard
I’ll make your dreams come true
Once I’m gonna stay forever little girl
Now I stay for you tonight
Like lonely teardrops we’re together on this world
Till the morning of my life
You’ll feel it stronger everyday
Only a strong love will survive
Love made a fool of me
I’m lookin' through the eyes of love
Oh babe you can have my love for free
'Cause I never get enough
What kind of fool am I Heaven must have sent you babe
My love heaven is on fire love
I know it’s not too late
Once I’m gonna stay forever little girl
Now I stay for you tonight
Like lonely teardrops we’re together on this world
Till the morning of my life
You’ll feel it stronger everyday
Only a strong love will survive
You’ll feel it stronger everyday
Only a strong love will survive
Once I’m gonna stay forever little girl
Now I stay for you tonight
Like lonely teardrops we’re together on this world
Till the morning of my life
You’ll feel it stronger everyday
Only a strong love will survive
You’ll feel it stronger everyday
Only a strong love will survive
(переклад)
Закрий очі сьогодні ввечері
Якщо ви готові, візьміть мене за руку
Ой, крихітко, вибач, це не робиться правильно
Коли ти втрачаєш найкращого друга
Ти знаєш, дитинко, що ти маєш
Веселка падає на вас
Пункт призначення мого серця такий важкий
Я здійсню твої мрії
Колись я назавжди залишуся маленькою дівчинкою
Тепер я залишаюся для вас на цю ніч
Як самотні сльозинки, ми разом у цьому світі
До ранку мого життя
Ви відчуєте це сильніше з кожним днем
Лише міцне кохання виживе
Кохання зробило мене дурнем
Я дивлюся очима кохання
О, люба, ти можеш отримати моє кохання безкоштовно
Тому що мені ніколи не вистачає
Який я дурень, мабуть, небеса послали тобі, дитинко
Моє любовне небо горить коханням
Я знаю, що ще не пізно
Колись я назавжди залишуся маленькою дівчинкою
Тепер я залишаюся для вас на цю ніч
Як самотні сльозинки, ми разом у цьому світі
До ранку мого життя
Ви відчуєте це сильніше з кожним днем
Лише міцне кохання виживе
Ви відчуєте це сильніше з кожним днем
Лише міцне кохання виживе
Колись я назавжди залишуся маленькою дівчинкою
Тепер я залишаюся для вас на цю ніч
Як самотні сльозинки, ми разом у цьому світі
До ранку мого життя
Ви відчуєте це сильніше з кожним днем
Лише міцне кохання виживе
Ви відчуєте це сильніше з кожним днем
Лише міцне кохання виживе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Ricky Shayne