Переклад тексту пісні Intuition - Rick Vito

Intuition - Rick Vito
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Intuition, виконавця - Rick Vito. Пісня з альбому King Of Hearts, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.05.1992
Лейбл звукозапису: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Intuition

(оригінал)
I can hold you in my arms
If I’m a thousand miles away
And I can know what’s on your mind
Without you having a word to say
Oh, don’t turn back now
Oh, don’t try and figure how
It’s stronger now than me or you
Clearer than we ever knew
Intuition, I trust that it’s right
Intuition, has me loving you tonight
Intuition, says that it’s true
Intuition, I know you’re feeling it too
(There) ain’t no need for suspicion (ain't no act of contrition)
I trust this intuition
It might be hard to understand
Not an easy thing to say
I never felt like this before
Or loved in such a powerful way
Oh, there’s no turning aside
Oh no, no reason to hide
Everything will be all right
If we only hold on tight
(переклад)
Я можу тримати тебе на обіймах
Якщо я за тисячу миль
І я можу знати, що у вас на думці
Не маючи слів, щоб сказати
Ой, не повертайся зараз
О, не намагайтеся зрозуміти, як
Зараз він сильніший за мене чи за вас
Ясніше, ніж ми коли знали
Інтуїція, я вірю, що це правильно
Завдяки інтуїції я люблю тебе сьогодні ввечері
Інтуїція каже, що це правда
Інтуїція, я знаю, що ви теж це відчуваєте
(Там) немає потреби в підозрі (не акту розкаяння)
Я довіряю цій інтуїції
Це може важко зрозуміти
Не просто сказати
Я ніколи не відчував такого раніше
Або закоханий таким потужним чином
О, немає відходу
О ні, немає причин приховувати
Все буде добре
Якщо ми лише тримаємось міцно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ways Of Sin 2003
Going Home 2002
Mr. Lucky 2002

Тексти пісень виконавця: Rick Vito