Переклад тексту пісні Péage de R - Richi

Péage de R (оригінал)

Il faisait 40 degré un regard d’travers
Quand tu m’as vu debout devant Mcdo Bellecour
Tu savais pas que j’ressemblais à ça en vrai
Plus on parle et plus tu m’avoues, que j’suis pas comme sur les réseaux
C’est vrai t’as raison c’est pour vendre mes sons
J’vis mes rêves et j’pars de c’monde de fou
On valait tellemnt mieux qu’eux, nous on était dans le vrai
A la part diu on passait des journées assis
On voyais les dernier bus et métro passer
Des souvenirs comme ça j ‘en ai plein
Et m’en rappeler j’en ai besoin
Arrivés à quai ta mère nous attendais déjà dans sa vago sur le parking
On se retrouvais enlacés sous la couette puis on parlais la nuit de ma fatigue
Tu me rassurais en me disant: tu peux t’endormir moi je lirais
Mais je voulais pas m’endormir sans t’avoir
Collée à moi ta voix m’emmenait loin dans mes pensées
Voir ailleurs j'étais loin d’y penser
T’as quitté une relation pansement
Dans l’optique d’a nouveau te poser
Mais c’est clair que t'étais pas prête
Quand on passais des aprem entière
Assis à se matter en soum t’effritais la matière

Péage de R (переклад)

Це було 40 градусів, дивлячись скоса
Коли ти побачив, що я стою перед Mcdo Bellecour
Ви не знали, що я справді так виглядаю
Чим більше ми говоримо, тим більше ви мені зізнаєтеся, що я не такий, як у мережах
Це правда, ви маєте рацію, це для того, щоб продати мої звуки
Я живу своїми мріями і залишаю цей божевільний світ
Ми були набагато кращі за них, ми мали рацію
Крім diu ми провели дні сидячи
Ми побачили останній проїзд автобуса та метро
Таких спогадів у мене багато
І нагадайте мені, що мені це потрібно
Прибувши на лаву підсудних, твоя мама вже чекала нас у своєму ваго на стоянці
Ми опинилися під ковдрою, а потім вночі розмовляли про мою втому
Ти мене заспокоїв, сказавши: можеш заснути, я б читав
Але я не хотів засинати без тебе
Приклеєний до мене твій голос відвів мене далеко в моїх думках
Дивіться в іншому місці, я був далекий від думки про це
Ви залишили зв’язки
З нетерпінням чекаю повторного запиту
Але зрозуміло, що ви не були готові
Коли ми проводили цілий обід
Сидячи матом у сумі, ви руйнували справу