Переклад тексту пісні Mcdo Bellecour - Richi

Mcdo Bellecour (оригінал)

Ça y est je suis tombé amoureux d’une fille
Tout est trop beau l’impression que j’hallucine
J’vis à fond quand j’suis avec toi
Avant tout ça je savais pas que t’allais pouvoir ma vie
J’ai commencé à délaisser les gens autour
Six heures avec toi je regardais pas mon tel
Avec toi j’me sens toujours compris quand on parle et
J’ai pas eu besoin de faire une ou deux preuves dans le paraître
Tu m’as grave ouvert l’esprit sur des valeurs
Avec toi, j'étais pas constamment d’accord
J’comprends pas, t'étais jamais avec moi
Dans les moments ou t'étais la plus proche de toi même
Pourtant moi j'étais vrai et sincère sans m’arrêter
Je l’ai compris tard j’le voyais pas dans ma rétine
Avec toi rien ni personne pouvait m’arrêter
Aujourd’hui j’aimer qui je suis et je sais qu’tu m’as aidé
Moi je t’aime pourquoi t’as du perdre ton homme
Pour te faire comprendre que tu l’aimes encore
Ouais je t’aime si fort c’est jamais cile-fa
J’pourrais perdre s’il faut tout c’que j’ai pour toi

Mcdo Bellecour (переклад)

Ось і я закохався в дівчину
Все занадто красиво, таке враження, що я галюциную
Я живу повноцінно, коли я з тобою
До всього цього я не знав, що ти захопиш моє життя
Я почав залишати людей навколо
Шість годин з тобою я не дивився на телефон
З тобою я завжди відчуваю, що розуміють, коли ми розмовляємо і
Мені не потрібно було робити докази або два в шоу
Ви серйозно відкрили мій розум для цінностей
З тобою я не завжди погоджувався
Я не розумію, ти ніколи не був зі мною
Коли ти був найближчим до себе
Але я був правдивим і щирим без зупинки
Я це пізно зрозумів, на сітківці ока не бачив
З тобою ніщо і ніхто не міг зупинити мене
Сьогодні я люблю такий, який я є, і я знаю, що ти мені допоміг
Я люблю тебе, чому тобі довелося втратити свого чоловіка
Щоб ти зрозумів, що ти все ще її любиш
Так, я люблю тебе так сильно, що це ніколи не cile-fa
Я можу втратити, якщо це забере для тебе все, що я маю