Переклад тексту пісні We Alrite - Rich Gang

We Alrite (оригінал)

I couldn’t have done it better
I couldn’t have done this shit any other way
I made it now when they tried to
Convince me to make it another day
Glad I can see another day
I do this shit for my squad, my home team
My family, fuck what another say
I’m here now, it’s all clear now
Somebody pour up, I’m eating good
Y’all can’t see my competition til I throw up
I’m tore up but I keep shit 100
That’s from the toes up
Last night it felt like I ran through four clubs
Stood on the couch and every single one of em' screaming out
«Hoes down and bros up»
It’s different when we show up, kicking doors up
I’m a young Stunna, young Wayne, I’m Young Money
I’m growned up like I’m new here but I’m nuclear
That’s a bomb threat mothafucker, watch how I blow up
I’m good, I’m reminded I’m good from time to time
I’m fine, I be spending time with the Greatest Of All Time all the time
And ever since I’m living life every night like it’s '99
I’m way ahead of my time I think I was only 8 at that time
I rep them five letters forever
Will someone just tell the bartender to mix my drink
While I mix my thoughts my business in pleasure, I’m clever
Long money all around me
I just hope I live long enough, long enough to measure
We should take pictures sippin' Cristal in COOGI sweaters
And I’m still getting better nigga, what’s better?
They said I never do it now I’m looking around like, nigga what’s never?
And now they run from us when they see us, boy that money’s pressure
Plaqs on the wall of every building that I walk into
Phone taps cause they curious, careful what you talk into
Living the star life you’ll never know you’ll run into like
Baby I can change your life
Just leave everything that you been through and rise
Long as my niggas right then we alright
Long as the women right then we alright
Long as the drinks on ice then we alright
Long as these private flights then we alright
Long as we living right then we alright
Long as it’s high life then we alright
Cause I love it more than anything
Boy it’s money over everything, we been alright
Yea, It’s money over everything
We motivated, flying over everything
We make something out of nothing, what up 5?
Bag full of every president that ever died
Yea, spraying everything that’s in the way
We eating over here extended clips, 50 plates
It’s a lifestyle, stunna life, everyday
A million ones we can throw this shit a million ways
Youngin, if you alright then we alright
Night life GTV popping every night
Fly rich in a different city bright lights
With my niggas, rich gang and living high life
Yea, guns in the basement, millions in the wall
GTV cases, if it’s fuck em' then it’s fuck em' all
Audemars and cigars in them new toys
Do this shit for riz-zeal
Young Money, Rich Gang
Ya heard me, with big ears
You just a crocodile, I drink a full cup of his tears
Can’t recognize you nigga, like Santa cut off his beard
And Tunechi, he gon' be alright as long as he got his pills
I’m higher than my bitch bills
Stop cryin bout' em', bitch chill
I’m working on that Carter 5, I got this bitch in fifth gear
I can’t stand these niggas
I’m a lie down or sit still
Get tied down with that fucking steel
At your eyebrow or your fucking grill
Catch you while you layed up, straight up, bunny ears
I shoot your fucking fade up
Ratchets don’t touch me, if that pussy smell like
Cat fish salmon trout or guppies
I ain’t trippin on no ho, treat that ho like a servant
I know that ho better know, how to deep throat like a serpent
But lose lips shink ships, but I just let these hoes Worship
She think I’m a window of opportunity, close curtains
Tunechi
If my niggas right, then we alright
If the women right, then we alright
Them drinks on ice, then we alright
If it’s private flights, then we alright
Long as we livin' right, then we alright
Long as it’s high life, then we alright
Cause I love it more than anything
Boys it’s money over everything, we’ve been alright

(переклад)

Я не міг би зробити це краще
Я не міг би зробити це лайно інакше
Я встиг зараз, коли вони намагалися
Переконайте мене зробити це в інший день
Я радий, що можу побачити інший день
Я роблю це лайно для своєї команди, своєї домашньої команди
Моя сім’я, до біса, що кажуть інші
Я зараз тут, тепер все зрозуміло
Хтось підливає, я добре їм
Ви не можете побачити мої змагання, поки я не вирву
Я розірваний, але я тримаю лайно 100
Це від пальців ніг догори
Минулої ночі було так, ніби я пробігав чотири клуби
Стояла на дивані, і кожен із них кричав
«Мотики вниз і брати вгору»
По-іншому, коли ми з’являємося, відкриваючи двері
Я молодий Stunna, молодий Вейн, я Young Money
Я виріс, наче новачок тут, але я ядерний
Це загроза бомби, дядьку, подивись, як я підірваюсь
Я хороший, час від часу мені нагадують, що я хороший
Зі мною все гаразд, я весь час проводжу час із Найкращим за всі часи
І з тих пір, як я живу життям щовечора, ніби це 99 рік
Я набагато випередив свой час, я думаю на той час мені було лише 8 років
Я назавжди повторюю їм п’ять букв
Хтось просто скаже бармену змішати мій напій
Поки я змішую свої думки із задоволенням, я розумний
Довгі гроші навколо мене
Я просто сподіваюся, що проживу достатньо довго, достатньо довго, щоб виміряти
Нам потрібно сфотографувати Кристал у светрах COOGI
І я все ще покращуюся, ніґґґер, що ще краще?
Вони сказали, що я ніколи цього не роблю тепер я дивлюся навколо, ніггер, чого ніколи?
А тепер вони тікають від нас, коли бачать нас, хлопче тиск грошей
Таблички на стіні кожної будівлі, в яку я заходжу
Телефонні прослуховування викликають у них допитливість, обережність, у що ви розмовляєте
Живучи зірковим життям, ви ніколи не знаєте, що вам сподобається
Дитина, я можу змінити твоє життя
Просто залиште все, що ви пережили, і підніміться
Поки мої ніґґери, то ми в порядку
Поки жінки, то й у нас все добре
Поки напої на льоду, тоді все добре
Поки ці приватні рейси, тоді все в порядку
Поки ми живемо правильно, у нас в порядку
Поки це світське життя, то ми в порядку
Бо я люблю це більше за все
Хлопче, це гроші понад усе, у нас все добре
Так, це гроші понад усе
Ми мотивували, пролітаючи все
Ми робимо щось із нічого, а що 5?
Повна сумка кожного президента, який коли-небудь помер
Так, обприскувати все, що заважає
Ми їмо тут розширені кліпи, 50 тарілок
Це стиль життя, приголомшливе життя, повсякденне життя
Мільйонами ми можемо кинути це лайно мільйонами способів
Янгін, якщо у вас все добре, то й у нас
Нічне життя GTV з’являється щовечора
Летіть у яскравих вогні різного міста
З моїми ніґґерами, багатою бандою та життєрадісним життям
Так, зброя в підвалі, мільйони в стіні
Випадки GTV, якщо це fuck em', то це fuck em' all
Audemars і сигари в них нові іграшки
Робіть це лайно для різ-завзяття
Young Money, Rich Gang
Я чув мене, з великими вухами
Ти просто крокодил, я випиваю повну чашку його сліз
Не можу впізнати тебе, нігер, ніби Санта відрізав собі бороду
І Тунечі, з ним все буде добре, доки у нього будуть таблетки
Я вищий, ніж мої рахунки
Перестань плакати про них, сука холодно
Я працюю над цим Картером 5, у мене ця сука на п’ятій передачі
Я терпіти не можу цих нігерів
Я лежу чи сидю спокійно
Зв’яжіться цією проклятою сталлю
На твоєму брові чи в твоєму бісаному грилі
Спіймати вас, поки ви лежали, прямо вгору, заячі вушка
Я стріляю в твоє проклято зникнення
Трещотки мене не чіпають, якщо ця кицька так пахне
Лососева форель або гуппі
Я не стрибаюся на no ho, поводься з цим шлюхом як із слугою
Я знаю, що хо краще знаю, як заглибитися, як змія
Але втрачені губи зморщують кораблі, але я просто дозволю цим мотикам Поклонятися
Вона думає, що я вікно можливостей, тісні штори
Тунечі
Якщо мої нігери праві, то ми в порядку
Якщо жінки праві, то й ми в порядку
Вони п’ють на лід, тоді ми в порядку
Якщо це приватні рейси, то ми добре
Поки ми живемо правильно, тоді у нас добре
Поки це світське життя, тоді ми в порядку
Бо я люблю це більше за все
Хлопці, це гроші понад усе, у нас все добре