Переклад тексту пісні Tu sei il mio amico carissimo - Riccardo Cocciante

Tu sei il mio amico carissimo (оригінал)

Perch?
l’agonismo che?
dentro di noi
non diventi egoismo n?
frattura mai
difendiamo ogni istante la nostra lealt?
sono certo — ci credo — e cos?
sar?
Pericoli tanti e tante gelosie
rabbie, impazienza, piccole manie
ti mander?
all’inferno e cos?
farai tu
ma saremo poi amici ancora di pi?
un po' pi?
alti, una spanna in s?
Tu sei il mio amico carissimo
non tradirmi mai
n?
soldi, n?
donne, n?
politica
potranno dividerci
tu sei il mio amico carissimo
non tradirmi mai…
Tifosi avversari senza tregua ormai
nemici magari per una sera e poi
sicuri che quando emergenza verr?
un aiuto ognuno di noi due dar?
gli ostacoli sono vivificanti follie
e le discussioni senza mai bugie
ti mander?
all’inferno
e cos?
farai tu
ma saremo poi amici ancora di pi?
un po' pi?
alti, una spanna in su

(переклад)

Чому?
дух змагання що?
всередині нас
ти не стаєш егоїстом?
ніколи не зламатися
ми щохвилини захищаємо свою вірність?
Я впевнений — вірю — і так?
sar?
Багато небезпек і багато ревнощів
гнів, нетерпіння, дрібні марення
я тобі пришлю?
до пекла і так?
ви зробите
але чи будемо ми ще більше друзями?
трохи більше?
високий, виїмка в s?
Ти мій найдорожчий друг
ніколи не зраджувати мене
n?
гроші, н?
жінки, н?
політика
вони можуть нас розділити
ти мій найдорожчий друг
ніколи не зраджувати мене...
Вболівальники суперників без передишки зараз
ворогів, можливо, на вечір, а потім
впевнений, що коли настане надзвичайна ситуація?
допомогти кожному з нас дати?
перешкоди — це життєдайні дурості
і аргументи без жодної брехні
я тобі пришлю?
в пекло
і так?
ви зробите
але чи будемо ми ще більше друзями?
трохи більше?
високий, на висоту