Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se io fossi, виконавця - Riccardo Cocciante. Дата випуску: 18.11.2002
Мова пісні: Італійська
Se io fossi(оригінал) |
| Se io fossi il fuoco |
| tutto il mondo brucerei |
| Se io fossi il vento |
| lo cancellerei |
| Se io fossi l’acqua |
| tutto quanto coprirei |
| nascondendo tutto dell’umanit? |
| Se io fossi un fiore |
| non vorrei nascere mai |
| Se io fossi il sole |
| non riscalderei |
| Se io fossi neve |
| tutto quanto coprirei |
| nascondendo tutto dell’umanit? |
| Basta un seme e un po' di terra |
| e tra i sassi nasce un fiore |
| basterebbe cos? |
| poco |
| basterebbe cos? |
| poco |
| Se io fossi il cielo |
| sempre nero resterei |
| Se io fossi stella |
| non risplenderei |
| Sono solo un uomo |
| soltanto un uomo |
| ma se fossi in Lui |
| ricomincerei |
| se io fossi Lui ricomincerei |
| (переклад) |
| Якби я був вогнем |
| весь світ згорів би |
| Якби я був вітром |
| Я б це видалив |
| Якби я був водою |
| все, що я б охопив |
| ховає все людство? |
| Якби я була квіткою |
| Я б ніколи не хотів народитися |
| Якби я був сонцем |
| Я б не грівся |
| Якби я був снігом |
| все, що я б охопив |
| ховає все людство? |
| Досить насіння і трохи землі |
| і квітка народжується серед каміння |
| вистачить бо? |
| мало |
| вистачить бо? |
| мало |
| Якби я був раєм |
| Я б завжди залишався чорним |
| Якби я був зіркою |
| Я б не світився |
| я просто чоловік |
| тільки один чоловік |
| але якби я був у Ньому |
| Я б почав знову |
| якби я був на ньому, я б почав знову |