Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Notturno, виконавця - Riccardo Cocciante. Дата випуску: 02.03.2006
Мова пісні: Італійська
Notturno(оригінал) |
| Cercami nei piccoli ritagli del tuo tempo |
| Chiamami tra una parola e l’altra di un discorso |
| Trovami per caso in ogni cosa che tu vedi |
| In ogni cosa che tu cerchi in ogni cosa che ami |
| Sorridimi per un tuo sorriso spunterà la luna |
| Parlami per ogni tua parola sboccerà una stella |
| Toccami che nelle tenerezze dormirà la notte |
| E con le tue carenze spegneremo il sole |
| Sognami che voglio essere per te il sereno |
| Odiami che voglio bere tutto il tuo veleno |
| Scacciami che voglio ardere laggiù all’inferno |
| Prendimi che il paradiso voglio al mio ritorno |
| Tu non mi devi dare mai certezza nell’amore |
| Perché nella certezza questo amore muore |
| Perché l’amore cresce solo se fa male |
| Ma tu non devi darmi mai il minimo dolore |
| Perché soltanto un’ombra può spaccarmi il cuore |
| Stringimi che voglio avere voglia di scappare |
| Lasciami che voglio avere voglia di tornare |
| Cercami come ti cerco |
| Come io ti chiamo |
| Come io ti amo |
| Come amo te |
| Cercami come ti cerco |
| Come io ti chiamo |
| Come io ti amo |
| Come amo te |
| (переклад) |
| Шукай мене в маленьких уривках свого часу |
| Називайте мене між одним словом і іншим у промові |
| Знайди мене випадково у всьому, що бачиш |
| У всьому, чого ти шукаєш, у всьому, що любиш |
| Посміхнись мені за свою посмішку, місяць зійде |
| Говори зі мною за кожне твоє слово, розквітне зірка |
| Доторкнись до мене, що в ніжності буде спати ніч |
| І з вашими недоліками ми вивернемо сонце |
| Мрій про мене, що я хочу бути для тебе спокійним |
| Ненавидь мене, що я хочу випити всю твою отруту |
| Віджени мене, що я хочу згоріти там, у пеклі |
| Прийміть мені той рай, який я хочу, коли повернусь |
| Ти ніколи не повинен давати мені впевненості в коханні |
| Тому що напевно ця любов помирає |
| Бо любов зростає лише тоді, коли болить |
| Але ти ніколи не повинен завдавати мені ні найменшого болю |
| Бо тільки тінь може розбити моє серце |
| Тримай мене, що я хочу втекти |
| Дозволь мені захотіти повернутися |
| Шукай мене, як я шукаю тебе |
| Як я тебе називаю |
| Як я тебе люблю |
| Як я тебе люблю |
| Шукай мене, як я шукаю тебе |
| Як я тебе називаю |
| Як я тебе люблю |
| Як я тебе люблю |