| Io canto (оригінал) | Io canto (переклад) |
|---|---|
| La nebbia che si posa la mattina | Туман, що осідає вранці |
| le pietre di un sentiero | каміння шляху |
| di collina | з пагорбів |
| il falco che s’innalzer? | яструб, що встане? |
| il primo raggio che verra` | перший промінь, який прийде |
| la neve che si sciogliera` | танення снігу |
| correndo al mare | біжить до моря |
| l’impronta di una testa sul cuscino | відбиток голови на подушці |
| i passi lenti e incerti | повільні та невпевнені кроки |
| di un bambino | дитини |
| lo sguardo di serenita` | вигляд спокою |
| la mano che si tendera` | рука, яка буде витягнута |
| la gioia di chi aspettera` | радість тих, хто чекає |
| per questo e quello che verra` | за це і що буде |
| Io canto | я співаю |
| le mani in tasca canto | руки в кишенях співаю |
| la voce in festa canto | голос на святі співаю |
| la banda in testa canto | гурт в голові співаю |
| corro nel vento | Я біжу за вітром |
| Canto | я співаю |
| la vita intera canto | все життя співаю |
| la primavera canto | весна співаю |
| la mia preghiera canto | мою молитву співаю |
| per chi mi ascoltera` | для тих, хто буде мене слухати |
| voglio cantare | я хочу співати |
| sempre cantare | завжди співай |
| l’odore del caffe` nella cucina | запах кави на кухні |
| la casa tutta piena di mattina | зранку хата повна |
| e l’ascensore che non va | і ліфт який не ходить |
| l’amore per la mia citta` | любов до мого міста |
| la gente che sorridera` | людей, які посміхаються |
| lungo la strada | вздовж дороги |
| i rami che s’intrecciano nel cielo | гілки, що переплітаються в небі |
| un vecchio che cammina tutto solo | старий, який ходить зовсім один |
| l’estate che poi passera` | літо, яке потім мине |
| il grano che maturera` | зерно, яке дозріє |
| la mano che lo cogliera` | рука, яка його візьме |
| per questo e quello che sara` | за це і що це буде |
| io canto | я співаю |
| le mani in tasca canto | руки в кишенях співаю |
| la voce in festa canto | голос на святі співаю |
| la banda in testa canto | гурт в голові співаю |
| corro nel vento canto | Я біжу по вітру співаю |
| la vita intera canto | все життя співаю |
| la primavera canto | весна співаю |
| la mia preghiera canto | мою молитву співаю |
| per chi mi ascoltera` | для тих, хто буде мене слухати |
| voglio cantare | я хочу співати |
| sempre cantare | завжди співай |
| cantare… | співати… |
| io canto | я співаю |
| le mani in tasca e canto | мої руки в кишенях і я співаю |
| la voce in festa e canto | голос у святі та співі |
| la banda in testa e canto | гурт в голові і я співаю |
| la vita intera canto… | все життя співаю... |
Переклад тексту пісні Io canto - Riccardo Cocciante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Io canto , виконавця -Riccardo Cocciante
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.03.2006
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 |