Переклад тексту пісні A Mio Padre - Riccardo Cocciante

A Mio Padre (оригінал)

Poi le cose si confondono
e non vedi dentro te
le illusioni non si avverano
e non ti chiedi pi№ perch© mentre i giorni tuoi che passano
non li conti quasi pi№
mentre i giorni che ti aspettano
non sai cosa farne pi№
e i capelli poi s’imbiancano
e non sembri neanche tu
e le forze ti abbandonano
non combatti neanche pi№
e i tuoi figli che ti accusano
senza chiedersi perch© mentre i loro sogni volano
vanno in alto ma senza di te
e li vedi mentre scappano
e raggiungerli non puoi
e li senti che combattono
e lo fanno anche per te
loro adesso non capiscono
ch’eri giovane anche tu
che le cose che ora chiedono
gliele hai preparate tu
non ti devi ancora arrendere
c' bisogno anche di t
perch© gli anni tuoi che passano
non ritorneranno pi№
perch© gli anni che ti restano
non ti basteranno pi№
non ti basteranno pi№

(переклад)

Тоді все плутається
і ти не бачиш всередині себе
ілюзії не збуваються
і ти більше не дивуєшся чому, як минають твої дні
ти їх уже майже не злічуєш
поки дні, що чекають на тебе
ти вже не знаєш, що з цим робити
а потім волосся біліє
і ти теж не схожий на себе
і твої сили залишають тебе
ти вже навіть не сваришся
і ваших дітей, які звинувачують вас
не питаючи чому, поки летять їхні мрії
вони йдуть високо, але без тебе
і ти бачиш, як вони тікають
і ви не можете до них дістатися
і ти чуєш, як вони б'ються
і вони також роблять це для вас
вони зараз не розуміють
що ти теж був молодий
що те, що вони запитують зараз
ти приготував їх для нього
поки що не потрібно здаватися
також є потреба в т
бо минають твої роки
вони ніколи не повернуться
тому що роки тобі залишилися
їх тобі вже не вистачить
їх тобі вже не вистачить