Переклад тексту пісні Yellowbrick - Ric Wilson, Jia Lih, Sam Veren

Yellowbrick (оригінал)

Me and you sound real good together
Something that I never thought I would find girl
The way that you walk is all that I want
And all that I need
It’s the way that your foot’s on the ground
It’s the vibes that you bringin around
The way that you smile
You holding me down
That’s the yellow brick road to my love
That’s the yellow brick road to my love girl
That’s the yellow brick road to my love
That’s the yellow brick road to my love
That’s the yellow brick road to my…
Sorry that I ever thought to love anyone before you
Sorry that I ever thought I’d find anything that’s so true
My oh my, now I just imagine how I waste my time
You a virgo when you blow my mind
Be my favorite poem be my favorite rhyme
Pass the Hennessy, grab the lemonade
It could be country time (?) or that Minute Maid
And we could give a toast to our energy
And we ain’t ever gotta worry bout our enemies
And it’s the age (?) not to fade away
(?) and go ahead and get engaged cause you enough
And I don’t want to give it up, let’s see that world and live it up
Because girl
It’s the way that your foot’s on the ground
It’s the vibes that you bringin around
The way that you sound
You holding me down
That’s the yellow brick road to my love
That’s the yellow brick road to my love girl
That’s the yellow brick road to my love
That’s the yellow brick road to my love
That’s the yellow brick road to my love
Love, love, love, love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love, love, love, love
That’s the yellow brick road to my love

Yellowbrick (переклад)

Ми з тобою дуже добре звучимо разом
Те, про що я ніколи не думав, що знайду дівчину
Те, як ви йдете, — це все, що я бажаю
І все, що мені потрібно
Це те, як ваша нога стоїть на землі
Це атмосфера, яку ви несете
Те, як ти посміхаєшся
Ти тримаєш мене
Це дорога з жовтої цегли до мого кохання
Це дорога з жовтої цегли до моєї коханої дівчини
Це дорога з жовтої цегли до мого кохання
Це дорога з жовтої цегли до мого кохання
Це дорога з жовтої цегли до мого…
Вибачте, що я колись думав полюбити когось до вас
Вибачте, що колись думав, що знайду щось настільки правдиве
Ой, тепер я просто уявляю, як витрачаю свій час
Ти Діва, коли збиваєш мене з розуму
Будь моїм улюбленим віршем, будь моєю улюбленою римою
Передайте Хеннесі, візьміть лимонад
Це може бути заміський час (?) або та хвилинна покоївка
І ми можемо продати тост за нашої енергії
І ми ніколи не повинні турбуватися про наших ворогів
І це вік (?), щоб не зникнути
(?) і заручися, бо вам достатньо
І я не хочу відмовлятися від цього, давайте подивимося на цей світ і проживемо його
Тому що дівчина
Це те, як ваша нога стоїть на землі
Це атмосфера, яку ви несете
Те, як ти звучиш
Ти тримаєш мене
Це дорога з жовтої цегли до мого кохання
Це дорога з жовтої цегли до моєї коханої дівчини
Це дорога з жовтої цегли до мого кохання
Це дорога з жовтої цегли до мого кохання
Це дорога з жовтої цегли до мого кохання
Любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов
Любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов
Любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов
Любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов
Це дорога з жовтої цегли до мого кохання