Переклад тексту пісні Linka Důvěry - Reznik

Linka Důvěry (оригінал)

Nazdar, ty spratku, vítej na týhle lince
Pověz mi všechno o tvý debilní rodince
Já chci jen tvoje mince, pětikilo za hovor
Svěř se mi, ty pako, jsem tvůj operátor
«Haló?
U telefonu je Vašík…
Děti ve škole si ze mě dělaj srandu, že jsem prej strašně tlustej
Já už to nemůžu vydržet
Můžete mi poradit, co mám dělat?
To už se nedá… prosím.»
Vašík Pašík, tlustá guma!
Moh' bys jít do suma, s titulem yokozuna!
Tlustý nemá nikdo rád, nežer tolik čokolád
Metráček, Váleček, s tím tě budou všichni srát
Přestaň kurva žrát, ty vypasenej špeku
Doufám, že ti ve třídě každou přestávku dávaj deku
Zkurvený cheese v Meku, tak ty bys chtěl pořád mlsat
A až budeš, vole, starší nikdo s tebou nebude chtít prcat
Tlustý lidi smrděj hovnama a potem
A taky se vyznačujou mikroskopickým kokotem
Radši začni cvičit, nebo budeš brzo v píči.
(Ale já nemám…)
Cože?
Nerozumím, máš plnou hubu čevabčiči
«Dobrý den, já jsem Lenka
Já bych chtěla říct, že táta na mě často sahá
Je mi třináct let a včera mě dokonce znásilnil!
Já nevím, co mám dělat.
Pomožte mi.»
Seš malá kurva, nemáš ho lákat
Nedivím se, že ti pak chce tu tvojí držku mrdkou zcákat
Je ti třináct let, ale vypadáš na dvacet
Líčíš se jak štětka, chce se mi z tebe zvracet
Nemáš bejt tak vyzývavá, táta za to nemůže
Že se dotýká tvý kůže?
Dělá to, protože může
Radši uspokoj muže, řekni: «Tati, tak mi to tam narvi.»
Čím rychlejš' bude, tím dřív si zas můžeš jít hrát s barbie
Ty malá práskačko, víš, že žalovat se nemá
Tak koukej honit fotra v kině u Hledání Nema
Chci abys věděla, že je to všechno tvoje vina
Můžeš si za to sama, nechtěl dceru, ale syna!
«Haló?
Dobrý den, u telefonu je Vojta
Já… mě ve škole strašně bijou a šikanujou
A já prostě jsem už z toho úplně… já nevím…
Já přemejšlim, že se asi zabiju… já nevím, co mám dělat…»
Měl by ses zabít, to je moje rada
Vždycky jsi byl sračka, lidi nemaj rádi sraba
Seš baba, seš teplouš, dostáváš ve škole sadu
Od učitelů, od spolužáků a všichni maj kurva pravdu
Když se nedokážeš vzepřít a rozmlátit jim ksichty
Ty seš fakt hrozná sračka, vole, radši kurva chcípni
Dej mi číslo na spolužáky, já jim hnedka zavolám
Naučím je dělat pupendo, zářez a taky hlavolam
Taky waterboarding a rumburský tsunami
Naučím je taky všechny praktiky kyberšikany
Tvý fejkový profily budou po celým internetu
Budeš se muset zabít, nebo skončíš na fetu
«Dobrý den, já mám dotaz.
Chci se zeptat
Kluci teďka zkoušej' tu trávu a zkoušej' i něco tvrdšího
Ale tahaj' do toho i mě, ale já to nechci brát, protože…
Protože já vím, že drogy jsou špatné!»
Kam jsi dal rozum?
Drogy jsou boží!
Per to do sebe všechno, jen ať tě to složí
Nejlepší je testovat, když seš sám doma
To se pak můžeš tak sfetovat, že se pošleš do kóma
Chceš do party patřit?
— tak musíš smažit za tři
Nebo seš jen srábek, kterej neumí zapařit?
Sám si to začni shánět, můžeš krást prachy mámě
Krást se dá i v krámě se šminkama, pro mě za mě
Až se důkladně, seznámíš s veškerým fetem
Tak to můžeš začít prodávat vostatním dětem
Čím nižší věk, tím tvrdší substance
Na závislých dětech nejlíp vyděláš finance
Nazdar, ty spratku, vítej na týhle lince
Pověz mi všechno o tvý debilní rodince
Já chci jen tvoje mince, pětikilo za hovor
Svěř se mi, ty pako, jsem tvůj operátor

(переклад)

Привіт, брат, ласкаво просимо до цієї лінії
Розкажи мені все про свою дурну родину
Я хочу лише твої монети, п’ять фунтів за дзвінок
Повір мені, сволоч, я твій оператор
"Привіт?
На телефоні Вашик…
Діти в школі знущаються з мене, що я такий товстий
Я більше не можу цього терпіти
Чи можете ви мені порадити, що робити?
Ти більше не можеш так робити».
Вашик Пашику, товста гума!
Ви могли б піти на суму, з титулом yokozuna!
Ніхто не любить жир, ніж їсть стільки шоколаду
Метрачек, Валечек, з тобою всі сратимуть
Перестань, до біса, їсти, ти паслася бекону
Я сподіваюся, що вони дають вам ковдру на кожній перерві в класі
Проклятий сир у Мецці, тож ти хочеш їсти далі
І коли ти закінчиш, чоловіче, ніхто не хоче бігти з тобою
Товсті люди смердять лайном і потом
А ще їм властивий мікроскопічний член
Краще почніть тренуватися, а то скоро потрапите в кицьку.
(Але я не маю...)
Що?
Я не розумію, у вас повний рот
«Привіт, я Ленка
Хочу сказати, що тато часто торкається до мене
Мені тринадцять, і він навіть зґвалтував мене вчора!
Я не знаю, що робити.
Допоможи мені."
Ти маленька сучка, не треба його заманювати
Не дивно, що тоді він хоче виплеснути вам дупу
Тобі тринадцять, але ти виглядаєш на двадцять
Ти схожий на щітку, я хочу на тебе вирвати
Не треба бути таким зухвалим, тато не може вас звинувачувати
Це торкається вашої шкіри?
Він це робить, тому що може
Краще задовольнити чоловіка, скажи: «Тату, піднеси мене».
Чим швидше ви підете, тим швидше зможете знову грати з Барбі
Ти, маленький зломщик, ти знаєш, що йому не слід судитися
Тож подивіться погоню в кінотеатрі у пошуках Немо
Я хочу, щоб ти знав, що у всьому ти винен
Ти винна, він не хотів дочки, а хотів сина!
"Привіт?
Привіт, Войта розмовляє
У школі мене б'ють і знущаються
І я просто зовсім вийшов з цього… не знаю…
Я думаю про те, щоб убити себе… Я не знаю, що робити…»
Ви повинні вбити себе, це моя порада
Ти завжди був лайно, люди не люблять лайно
Ти бабуся, ти гей, ти отримуєш сад у школі
І від вчителів, і від однокласників, і всі до біса праві
Коли ви не можете встояти і розбити їм обличчя
Ти справді жахливий лайно, чувак, тобі краще, до біса, захотіти
Дайте моїх однокласників, я їм одразу подзвоню
Я навчу їх робити пупендо, надріз, а також пазли
Також водний бордінг і цунамі Румбурк
Я також навчу їх усім практикам кібербулінгу
Ваші профілі мінет будуть по всьому Інтернету
Вам доведеться вбити себе, інакше ви потрапите в плід
«Привіт, у мене є запитання.
Я хочу спитати
Тепер хлопці пробують «траву і намагаються» щось важче
Але втягніть і мене, але я не хочу братися за це, тому що…
Тому що я знаю, що наркотики погані!»
Куди ти подів свій розум?
Наркотики божественні!
Вимийте все це, просто дайте йому взяти вас
Найкраще тестувати, коли ви вдома самі
Потім ви можете зробити це, відправивши себе в кому
Ти хочеш бути членом партії?
— Значить, треба смажити на трьох
Або ти просто мерзотник, який не вміє паритися?
Почніть шукати самі, ви можете вкрасти гроші у мами
Ви можете вкрасти в магазині з косметикою, для мене для мене
Коли досконально познайомишся з усім плодом
Тож можете почати продавати його іншим дітям
Чим молодший вік, тим твердіше речовина
Найкращий спосіб заробити на дітей-утриманців
Привіт, брат, ласкаво просимо до цієї лінії
Розкажи мені все про свою дурну родину
Я хочу лише твої монети, п’ять фунтів за дзвінок
Повір мені, сволоч, я твій оператор