| حکم دل است ، که مشکل است
| Це суд серця, який є важким
|
| بینِ من و تو
| Між мною і тобою
|
| حکم دل است ، که فاصله است
| Вердикт — це серце, яке є дистанцією
|
| بینِ من و تو
| Між мною і тобою
|
| حتی اگر از دوری ات این دل بمیرد
| Навіть якщо це серце помре з твоєї відстані
|
| عاشق محال است که فراموشی بگیرد
| Закоханого неможливо забути
|
| من در خطرم بی عشق ، بی بال و پَرم بی عشق
| Я в небезпеці без любові, без крил і без любові
|
| بی عشق جهان یعنی ، یک چرخشِ بی معنی
| Без любові світ означає безглузде обертання
|
| من در خطرم بی عشق ، بی بال و پَرم بی عشق
| Я в небезпеці без любові, без крил і без любові
|
| بی عشق جهان یعنی ، یک چرخشِ بی معنی
| Без любові світ означає безглузде обертання
|
| حالا ببین نامِ من از نامت جدا شد
| Тепер подивіться, моє ім’я відокремлено від мого імені
|
| بی رحمِ من سهمِ من از تو گریه ها شد
| Моя жорстокість, моя частка тебе плакала
|
| این خانه بعد از تو شده دیوانه خانه
| Цей будинок збожеволів за вами
|
| در من نمُرده این جنونِ عاشقانه
| Це романтичне божевілля не вмерло в мені
|
| من در خطرم بی عشق ، بی بال و پَرم بی عشق
| Я в небезпеці без любові, без крил і без любові
|
| بی عشق جهان یعنی ، یک چرخشِ بی معنی
| Без любові світ означає безглузде обертання
|
| من در خطرم بی عشق ، بی بال و پَرم بی عشق
| Я в небезпеці без любові, без крил і без любові
|
| بی عشق جهان یعنی ، یک چرخشِ بی معنی | Без любові світ означає безглузде обертання |