Переклад тексту пісні Sarab - REZ

Sarab - REZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sarab , виконавця -REZ
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:19.10.2017
Мова пісні:Перська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sarab (оригінал)Sarab (переклад)
اشرف مخلوقات با سر توی سطل Ашрафські істоти з головами у відрі
ساکن توی قبر живучи в могилі
سر صبح کارگر Робітник вранці
سر ظهر باربر، پنچر سر شب Портер в обід, прокол вночі
ثابت بی حرکت зафіксовано нерухомо
قفل این صفحه رو کف دست Зафіксуйте цю сторінку на своїй долоні
تصویر‌ها می‌شن رد Зображення відхилено
می‌بندن نقش رو پس مغز Вони закривають задню частину мозку
تاثیر، چپ راست Удар, зліва справа
علم حس دل منطق Наука про почуття і логіку
تعادل مسئله است Проблема в балансі
یاد بگیر بکنی حلش Навчіться її розв'язувати
دود سرب بغل ورزش Свинцевий дим поруч із спортом
می ده بکنه ترکش Він залишить це
پیک و سر می‌ده Піка і голова
سرکش این راننده سم‌کش Шахрай цього токсичного водія
توی پیچ، گیج و ویج У твіст, розгублений
انگار گرفتن جلوش هویج Це все одно, що тримати перед собою моркву
تو هزار توی خرگوش Ви тисяча в кролика
که حتی می‌شد بره مستقیم який міг навіть йти прямо
با خودم می‌رم و Я піду зі мною і
از روز اول می‌دونستم رسیدم З першого дня я знав, що приїхав
از خودم می‌پرسم Я питаю себе
پ این همه وقت ی چی دیدم Що я бачив весь цей час?
سراب سراب سراب سراب мираж мираж міраж міраж
هرچی رو نشون دادن بهم بودش سراب Все, що мені показували, було міражем
جز هیچ هیچی نیست Це нічого, але нічого
جز اون کسی نیست Немає нікого, крім нього
من عازم سکوتم Я буду мовчати
غیر اینجا هیچ جای بدی نیست Немає поганого місця, окрім тут
قلم برداشتم آه Я взяв ручку
حرف رو دوست داشتم Слово мені сподобалося
شعر گفتم از قدم از قدم Я сказав вірш крок за кроком
تو روز دیدم شب ترک برداشتم Вдень побачив, а вночі пішов
یاد گرفتم پشت به زینم Я навчився сидіти склавши руки
اگه ساکت بشینم یاد بگیرم Якщо сидітиму тихо, то навчуся
باد تو گوشم گفت برو سمت شرق Вітер сказав мені йти на схід
غرب برهنه گفت بیا سمت من Голий Захід сказав прийти до мене
از عاشق‌ها دیدم زخم کف دل Я бачив рани на дні серця від закоханих
ترس ریختم از صفحه پس جلد Боявся титульної сторінки
هرچی باشه می‌پذیرم Я приймаю все, що є
یه عقلم اهل فکر Я мислитель
جسمم جنس گل Моє тіло складається з квітів
سر خوردم ریختم تو جامت Я послизнувся і впав у чашку
مسیر من جاش پا به پاهامه Мій шлях пальці в пальці
جفتمون توی حضورت گمیم Ми губимось у вашій присутності
پشتمون سرابه جلومون سرابه Наша спина - міраж, наша передня частина - міраж
بگو چه کنم؟Скажи мені що робити
بگو چه کنم؟ Скажи мені що робити
من گمم من گمم من روی یه پلمЯ заблукав, я заблукав, я на мосту
من غروبو می‌خونم به شوق طلوع Я співаю захід сонця з пристрастю сходу сонця
من زل زدم به بدی Я витріщився на Баді
خوب می‌خوام چه کنم ؟ Ну що я хочу робити?
تا جنگه می‌رم که جبرمه Я піду воювати, я приречений
چون شیرینه حل این مساله Тому що вирішувати цю проблему солодко
دست من نیست و پای من می‌ره Це не моя рука, це моя нога
هرجا رو می‌بینم فقط یه چیزه Скрізь я бачу тільки одне
سراب سراب سراب سراب мираж мираж міраж міраж
هرچی رو نشون دادن بهم بودش سراب Все, що мені показували, було міражем
جز هیچ هیچی نیست Це нічого, але нічого
جز اون کسی نیست Немає нікого, крім нього
من عازم سکوتم Я буду мовчати
غیر اینجا هیچ جای بدی نیستНемає поганого місця, окрім тут
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2020
2017
Svart allt
ft. REZ
2015
2007
Svensk hip hop
ft. Abidaz, Ice, DeyDey
2015
Tehran
ft. NAVID
2012
2012
Daro Naband
ft. NAVID
2012
2012
Asabani
ft. REZ
2020