Переклад тексту пісні Pinokio - REZ

Pinokio (оригінал)

اسمم پینوکیوس میخوام آدم بشم
کاش میشد اینو یادم بدن
بابام پدر ژپتویِ نجار
کلی کار کرد ، حدودِ شصت سال
ولی هنو درگیره برا پولِ خونه
در حالی که پسرش هرروز تو خیابونه
برا بابام زندگی سخت
برا من فقط زنده موندن آسونه
با جینا دادیم مدرسه رو پیچ
یاد گرفتیم یاد میدن توش هیچ
شاید بپرسی تو کَلّم چیست
یکم دقت کُن خودت میبینی چوبیست
کلاه کج قرمز نیو اراست
تیشرت سفید به تن ، کفشا آدیداس
با گربه نره ریختیم طرحی خاص
بپیچونیم از روباهه چنّ تا الماس
تویِ شهر شهره بازی همه خرنُ من خودمم
بار نمیبرم ، وقتی تو صفِ کاهُ یونجه موندم من جنسِ تقلبی نمیخرم
پولُ کاشتم پول در اومده
هر دو بخشِ مغزم رو در اومده
از این وره شهر تا اون ور ردّه پام هس
خوراکمم سره صبح کلّه پاچس
…یک دست…
میکروفون روگوش هدفون
خدام توش میگه که بیتُ حسّ کُن
واسه هدایتم فرشته مهربونُ فرستاد
ولی رو زمین گرفتنش گشتِ ارشاد
این ینی کمک از غیب هیچی
کاغذ بشی سروکارت با قیچی
نصفش کن ، نصف من نصف تو
کجاییم وسطِ جنگل ؟
اِستُپ

(переклад)

Мене звати Буратіно, я хочу бути чоловіком
Хотів би я пам’ятати це
Мій батько — батько теслі Джептоя
Пропрацював близько шістдесяти років
Але він все одно бере участь в оплаті будинку
Тоді як його син щодня на вулиці
Важке життя для мого тата
Мені легко просто вижити
Ми зіпсували школу з Джиною
Ми навчилися нічого не вчитися
Ви можете запитати, що в цьому слові
Зверніть увагу, ви побачите, що це дерево
Червоний кривий капелюх — це Нова Ера
Біла футболка, кросівки Adidas
Ми зробили особливий дизайн із котом
Перейдемо від лисиці до діаманта
У знаменитому ігровому місті я сам
Я не завантажую, я не купую підробку, коли стою в черзі
Гроші посадив, гроші вийшли
Обидві частини мого мозку були видалені
З цього боку міста на той бік є пішохідна доріжка
Моя їжа вранці - це капуста
…Незмішаний…
Навушники мікрофон
Бог каже вам відчути це
Він послав доброго ангела, щоб вести мене
Але взяти його на землю стало керівництвом
Це допомога невидимого
Розріжте папір ножицями
Розріжте його навпіл, половину мені, половину вам
Де ми серед лісу?
крок