Переклад тексту пісні Flowers - Rexx Life Raj

Flowers (оригінал)

Damn,
Mom, yeah
I thought you was never gone pick up
I gotta question: What’s the song, the song you used to sing in church:
I won’t complain?
Yeah, sing the song real quick
All of my good days
They out-weighed my bad days
And I won’t complain
That’s perfect, thank you
That’s really good
Ay, ain’t stoppin' blessings from a nigga that deserve it
Ain’t stoppin' blessings from a nigga who been workin'
They won’t stop your blessings when you been moving with a purpose
I see through your ego like a shell
You looking more ninja turtle
Michelangelo head-ass, don’t put your value inside a dollar
Really how the bread last?
I went broke taking squad around the world, a beautiful jet-lag
She’ll tell 'em how we lost our bags in Barcelona
Now we don’t f**k with checked bags
I guess it’s a growing pain
Another verse wrote down and put with the doorways
Ask Gabbie how I deal with emotion
This feel like the only way
A couple lines on a lonely page
Feel hella good just to let it out nigga
I ain’t been catnamed and picking up 'cause I’m stressed out nigga
These words come to me through the clouds
I ain’t a clout nigga
I do not sit around and wait, I figure it out nigga
I got this dark skin looking gold, I love how they doubt niggas
While we mile high in the sky, yeah, and looking down nigga (Yeah)
Niggas been movin' up (Hey)
We don’t need no downers
I just been feelin' alive (Hey)
Niggas keep throwin' flowers
Blessings keep raining down on me (Ooo), showers
I can’t complain, I won’t complain
Niggas been movin' up (Hey)
We don’t need no downers
I just been feelin' alive (Hey)
Niggas keep throwin' flowers
Blessings keep raining down on me (Ooo), showers
I can’t complain, I won’t complain
I won’t second guess these blessings
I won’t turn a blind eye to all of these lessons
I know and I’ve learned
I’m finally reaping benefits that I’ve earned
When I pull up looking for every dollar bitch
I’m big worm with dreams on big flights
It seem’s that these things come with strings
Why do I feel it holding on me?
Feel it holding (Holding)
Still, I be feeling golden
I don’t catch no negativity, I’m no Anquan Boldin
I’m more Saquon Barkley, L2, R2
Know that stiff arm gnarly
They bring me down hardly
Won’t bring me down (Down)
Ooo, ain’t no bringing me down
'Cause I look around, my head in the clouds (Yeah)

(переклад)

блін,
Мама, так
Я думав, що ти ніколи не забирався
У мене мусить запитання: яка пісня, яку ви співували у церкви:
Я не буду скаржитися?
Так, швидко заспівай пісню
Усі мої хороші дні
Вони переважили мої погані дні
І я не буду скаржитися
Це ідеально, дякую
Це дійсно добре
Так, це не зупиняє благословення від ніггера, який цього заслуговує
Не зупиняю благословення від нігера, який працював
Вони не зупинять ваші благословення, коли ви рухаєтеся з певною метою
Я бачу крізь твоє его, як оболонка
Ви більше виглядаєте черепашкою ніндзя
Голова Мікеланджело, не вкладайте свою вартість в долар
Справді, як зберігається хліб?
Я зламався, беручи команду по всьому світу, гарний час
Вона розповість їм, як ми загубили свої сумки в Барселоні
Тепер ми не трахаємося з зареєстрованим багажом
Я припускаю, що це наростаючий біль
Ще один вірш записав і поставив разом з дверними прорізами
Запитайте Габбі, як я справляюся з емоціями
Це здається єдиним способом
Пару рядків на самотній сторінці
Відчуй себе дуже добре, щоб просто випустити це ніґґґер
Мене не називають і не підбирають, бо я напружений ніґґґер
Ці слова приходять до мене крізь хмари
Я не неггер із впливом
Я не сиджу і не чекаю, я розбираюся нігер
У мене ця темна шкіра виглядає золотистою, мені подобається, як вони сумніваються в неграх
Поки ми вилітаємо високо в небо, так, і дивимося вниз, ніггер (Так)
Нігери рухалися вгору (Гей)
Нам не потрібні даунтери
Я щойно почувався живим (Гей)
Нігери продовжують кидати квіти
Благословення продовжують падати на мене (ооо), зливи
Я не можу скаржитися, я не буду скаржитися
Нігери рухалися вгору (Гей)
Нам не потрібні даунтери
Я щойно почувався живим (Гей)
Нігери продовжують кидати квіти
Благословення продовжують падати на мене (ооо), зливи
Я не можу скаржитися, я не буду скаржитися
Я не здогадуюсь про ці благословення
Я не буду закривати очі на всі ці уроки
Я знаю і навчився
Я нарешті пожинаю здобуті переваги
Коли я під’їжджаю, шукаючи кожну доларову суку
Я великий хробак із мріями на великих рейсах
Схоже, що ці речі йдуть зі шнурками
Чому я відчуваю, що воно тримає мене?
Відчуй, як тримає (тримає)
Все-таки я почуваюся золотим
Я не ловлю негативу, я не Анкуан Болдін
Я більше Saquon Barkley, L2, R2
Знайте, що жорстка рука вузла
Вони мене навряд чи збивають
Не підведе мене (Вниз)
Ооо, мене це не приведе
Тому що я дивлюся навколо, моя голова в хмарах (Так)