Переклад тексту пісні Father Figure - Rexx Life Raj

Father Figure (оригінал)

They can never do it for themselves
(Tell me)
Why the fuck you always ask for help
(That's some weak shit)
Nobody can say they put us on
('Cause we been)
Grinding everyday on our own
(Shout out my niggas)
Sipping Jamie out the bottle for the stress
('Cause when you’re)
Winning shit can turn into a mess
(But I got it all)
I can never trip I’m a Rexx, niggas dying everyday and I still got breath
(War)
Looking at the nigga with the juice
(Its like)
I can never miss it when I shoot
(I can’t never miss)
They gon' feel it more when its the truth
I got eyes on me, trying to watch my moves
Got me feeling like a dad right now
'Cause I’m who they come to
When there’s no one to run to
Got me feeling like a dad right now
'Cause all these niggas my sons
Now keep that on the under
(Now keep that one the un- girl)
But you know what it is though
What’s up all my offspring
New York got me on my Lauryn Hill shit
I’ve been killing them softly on these Adderall
The homies come through with a mess of it
'Cause I done seen the Actavis turn niggas into pessimists
That’s not my kind of drug
But I don’t judge
In a year just don’t be where you was
I been sucker ducking kisses and hugs
Hella problems with trust
But this music garners me enough love
Shouts to Ari bro you know that’s my guy
We would wreck havoc in the last 365
To how the shit’s getting live
I had a couple people quit on me
But down the road to understand
Success comes with consistency and wallow in their misery
That’s a foreshadowing
You got to know that its lit
The energy that you pus is what you gon' get
I took a risk like a dice roll
And bet all my chips
Far as advice goes, why would I take what you never lived
From small gigs of twenty-something people
Shit looking trib
To doing festivals with multiple stages
Shit come in stages
It come with patience
Don’t understand people watching and waiting
But I’ll give you the game, happy belated
Got me feeling like a dad right now
'Cause I’m who they run to
When there’s no one to run to
Got me feeling like a dad right now
'Cause all these niggas my sons
Now keep that on the under
(Now keep that one the un- girl)
But you know what it is though

(переклад)

Вони ніколи не зможуть зробити це самі
(Скажи мені)
Чому ти завжди просиш допомоги
(Це слабке лайно)
Ніхто не може сказати, що вони нас одягли
(тому що ми були)
Подрібнюємо щодня самостійно
(Крикніть мої нігери)
Сьорбаючи Джеймі з пляшки для стресу
(Тому що коли ти)
Переможне лайно може обернутися безладом
(Але я все отримав)
Я ніколи не зможу злетіти, я Рекс, нігери вмирають щодня, і я досі дихаю
(війна)
Дивлячись на негра з соком
(Це як)
Я ніколи не можу пропустити, коли стріляю
(Я ніколи не можу пропустити)
Вони більше відчують, коли це правда
Я дивився на себе, намагаючись спостерігати за своїми рухами
Зараз я відчуваю себе татом
Тому що я той, до кого вони приходять
Коли нема до кого бігти
Зараз я відчуваю себе татом
Тому що всі ці негри мої сини
Тепер тримайте це внизу
(Тепер залиште це дівчиною)
Але ви знаєте, що це таке
Що до всього мого нащадка
Нью-Йорк привів мене до мого лайна Лорін Хілл
Я м’яко вбивав їх на цих Adderall
Домашні приходять із безладом це
Тому що я бачив, як Actavis перетворювали негрів на песимістів
Це не мій наркотик
Але я не засуджую
Через рік просто не будьте там, де ви були
Я кидалася від поцілунків і обіймів
Hella проблеми з довірою
Але ця музика приносить мені достатньо любові
Кричить Арі, брате, ти знаєш, що це мій хлопець
Ми зруйнуємо хаос у останньому 365
Як це лайно живе
Я був парі людей, що відмовилися від мене
Але в подальшому, щоб зрозуміти
Успіх приходить із постійністю та зануренням у свої нещастя
Це передвістя
Ви повинні знати, що він горить
Енергія, яку ви гнійте, — це те, що ви отримаєте
Я ризикнув, наче кинув кубик
І ставлю всі свої фішки
Що стосується порад, то навіщо мені брати те, чого ви ніколи не жили
З невеликих концертів по двадцять з чимось людям
Чортовий триб
Проводити фестивалі з кількома сценами
Лайво приходить поетапно
Це приходить із терпінням
Не розумію людей, які дивляться і чекають
Але я дам вам гру, щасливі із запізненням
Зараз я відчуваю себе татом
Бо я той, до кого вони біжать
Коли нема до кого бігти
Зараз я відчуваю себе татом
Тому що всі ці негри мої сини
Тепер тримайте це внизу
(Тепер залиште це дівчиною)
Але ви знаєте, що це таке