Переклад тексту пісні Burgundy Regal - Rexx Life Raj

Burgundy Regal (оригінал)

Back on my BS, right back on my
I don’t think that I’ll ever leave
They pedaling dreams I never believed, these niggas say anything (Say anything)
Talkin' a funk about the time, you wish you could have it back (Wish you could
have it back)
Handed them 25 to that L, already did half of that (Already did half of that)
Time waits for no one, wish you was here, I’m taking it on one
Back in that burgundy regal we called the dodges, never told no one,
now I be global, mouth full of gold one
Tryna fill a void
Bittersweet feeling knowing I can’t finish it with my boys
Still I crack my bags, I put all my feelings to the side
I can hear you sayin', «Boy, stop playin' them niggas shine every time»
For you are forever, push the lines, yeah
I’m pushing lines, yeah
Hands to the sky, I push
Pushing for the ones who ain’t had a chance
Now I open my eyes and it looks (And it looks)
Just like the convos that we used to have
We was just a young niggas with big hearts and big dreams
Way before any of this happened we saw all of these things
Back when that Regal was burgundy, we had our eyes on that green, woah
Ayy, back when we took the 72 to Hilltop Mall
Wasn’t the ones to get dropped off
Twisties lookin' like roaches, niggas got roasted 'til that shit got low
Back when I had the waves in the fitted wearing Jabos thinkin' I was knitted
But you stayed in the west, I stayed in Valejo, it’s wild that we both ended up
at Willard
The universe find a way to always put you where you supposed to be
I had a brother that never came around, really grew up like I was the only child
Really, he was the first brother that I ever had
Locked in it was never bad
Took me to the ghost, we walked on a stroll, we see them hoes who had hella ass
But more than that you had something in you
You had that beam of light ahead of your time, your spirit was gentle
Still had the heart of lion for niggas be tryna check your credentials
I just never thought these qualities would outlive you
I need check on your mama more
I hurt my heart when I’m talking to her
Probably should go see a therapist
But I was arrogant, I thought that it was embarrassing
Writing these raps I’m lookin' for clarity, yeah
You give me hope for things ahead of me
Even if it’s temporary
Still I crack my bags, I put all my feelings to the side
I can hear you sayin', «Boy, stop playin' them niggas shine every time»
For you are forever, push the lines, yeah
I’m pushing lines, yeah
Hands to the sky, I push
Pushing for the ones who ain’t had a chance
Now I open my eyes and it looks (And it looks)
Just like the convos that we used to have, oh
We was just a young niggas with big hearts and big dreams
Way before any of this happened we saw all of these things
Back when that Regal was burgundy, we had our eyes on that green, woah

(переклад)

Назад на мій БС, одразу на мій
Я не думаю, що коли-небудь піду
Вони крутять педалі снів, у які я ніколи не вірив, ці нігери щось кажуть (Скажи будь-що)
Розмовляючи про час, ви хотіли б отримати його назад (Wish you could
повернути)
Передав їм 25 тому Л, вже зробив половину цього (Уже зробив половину)
Час нікого не чекає, хотів би, щоб ви були тут, я беру це на себе
У тому бордовому королівському стилі, який ми називали ухилями, ніколи нікому не казали,
тепер я буду глобальним, рот повний золота
Спробуйте заповнити порожнечу
Гірко-солодке відчуття, знаючи, що я не можу закінчити це зі своїми хлопцями
Все-таки я розбиваю мішки, відкладаю всі почуття на бік
Я чую, як ти говориш: «Хлопче, перестань грати, що нігери сяють щоразу»
Бо ти назавжди, просувай лінії, так
Я висуваю рядки, так
Руки до неба, я штовхаю
Домагайтеся тих, у кого не було можливості
Тепер я відкриваю очі і це виглядає (І це виглядає)
Так само, як конво, які ми коли були
Ми були просто молодими неграми з великими серцями та великими мріями
Задовго до того, як це сталося, ми бачили все це
Коли той Regal був бордовим, ми бачили це зелений, оу
Так, коли ми їхали по 72 до Hilltop Mall
Чи не були ті, кого висадили
Твісти виглядають як плотви, нігери смажилися, поки це лайно не опустилося
Коли на мене були хвилі в приталеному костюмі Jabos, я думав, що я в’язана
Але ти залишився на заході, я залишився у Валехо, це дико, що ми обоє опинилися
в Віллард
Всесвіт знаходить способ завжди поставити вас там, де ви повинні бути
У мене був брат, який так і не з’явився, справді виріс наче я був єдиною дитиною
Справді, він був першим братом, який у мене був
Замкнений ніколи не був поганим
Привів мене до привида, ми гуляли прогулянку, ми бачимо тих мотик, у яких була дика дупа
Але більше того, у вас щось було
У вас був цей промінь світла, який випередив час, ваш дух був лагідним
Все ще мав левове серце для нігерів, щоб спробувати перевірити ваші облікові дані
Я ніколи не думав, що ці якості переживуть вас
Мені потрібно більше перевірити твою маму
Мені боляче серце, коли я розмовляю з нею
Мабуть, варто піти до терапевта
Але я був зарозумілим, думав, що це соромно
Пишу ці репи, я шукаю ясності, так
Ви даєте мені надію на те, що попереду мене
Навіть якщо це тимчасово
Все-таки я розбиваю мішки, відкладаю всі почуття на бік
Я чую, як ти говориш: «Хлопче, перестань грати, що нігери сяють щоразу»
Бо ти назавжди, просувай лінії, так
Я висуваю рядки, так
Руки до неба, я штовхаю
Домагайтеся тих, у кого не було можливості
Тепер я відкриваю очі і це виглядає (І це виглядає)
Так само, як і конво, які ми коли були, о
Ми були просто молодими неграми з великими серцями та великими мріями
Задовго до того, як це сталося, ми бачили все це
Коли той Regal був бордовим, ми бачили це зелений, оу