| Make You Believe (оригінал) | Make You Believe (переклад) |
|---|---|
| Plug in the mic, open the curtains | Підключіть мікрофон, відкрийте штори |
| Turn on the lights, I’m through rehearsing | Увімкніть світло, я закінчив репетицію |
| The feeling ignites, I’m in control | Почуття запалює, я контролюю |
| The crowds in the palm of my hands | Натовп як на долоні |
| All my fans stand, what is the truth? | Усі мої шанувальники стоять, що таке правда? |
| What’s an illusion? | Що таке ілюзія? |
| You’re searching for proof | Ви шукаєте докази |
| But are you certain? | Але ти впевнений? |
| Whatever you see is what you get | Усе, що ви бачите, те й отримуєте |
| If words paint a picture then | Якщо слова малюють картину, тоді |
| I betcha I can getcha yet | Сподіваюсь, я ще можу отримати |
| I’ll make you believe in me | Я змушу вас повірити в мене |
| I can be what you want me to be | Я можу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був |
| Tonight is the night | Сьогодні ніч |
| Where I make you see | Де я змушую вас побачити |
| That I can be anything | Що я можу бути ким завгодно |
| Anything, anything | Що завгодно, що завгодно |
| I’ll make you believe in me | Я змушу вас повірити в мене |
| I can be what you want me to be | Я можу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був |
| Tonight is the night | Сьогодні ніч |
| Where I make you see | Де я змушую вас побачити |
| That I can be anything | Що я можу бути ким завгодно |
| Anything, anything | Що завгодно, що завгодно |
| I got nothing to lose, I’ve been exposed | Мені нічого втрачати, мене викрили |
| I’m paying my dues, playing the role | Я плачу свої внески, граю роль |
| I’m breaking the rules, flowing the flow | Я порушую правила, течу за течією |
| I’ve got the whole world nodding «yes» | Мені весь світ киває «так» |
| Like some bobble heads | Як якісь круті голови |
| I’ll break a sweat, if you wanna | Я трохи спітнію, якщо ти хочеш |
| Confess all your sins, you know you got 'em | Визнайте всі свої гріхи, ви знаєте, що ви їх маєте |
| The rooms in a spin, the fever’s pitched | Кімнати в закруті, лихоманка |
| I swear there’s no doubt I’m legit | Клянуся, я безсумнівно законний |
| I’m no counterfeit | Я не підробка |
| I’ll make you believe in me | Я змушу вас повірити в мене |
| I can be what you want me to be | Я можу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був |
| Tonight is the night | Сьогодні ніч |
| Where I make you see | Де я змушую вас побачити |
| That I can be anything | Що я можу бути ким завгодно |
| Anything, anything | Що завгодно, що завгодно |
| I’ll make you believe in me | Я змушу вас повірити в мене |
| I can be what you want me to be | Я можу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був |
| Tonight is the night | Сьогодні ніч |
| Where I make you see | Де я змушую вас побачити |
| That I can be anything | Що я можу бути ким завгодно |
| Anything, anything | Що завгодно, що завгодно |
| I’m not shy, boy | Я не соромлюсь, хлопче |
| I can be what you want | Я можу бути ким ти хочеш |
| Your bright shiny toy | Твоя яскрава блискуча іграшка |
| You just have to respond | Ви просто повинні відповісти |
| The clock never stops | Годинник ніколи не зупиняється |
| But baby, it’s time | Але дитинко, пора |
| There’s no doubt in my mind | У моєму думці немає сумнівів |
| That I can make you believe | У що я можу змусити вас повірити |
| I can be what you want me to be | Я можу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був |
| Tonight is the night | Сьогодні ніч |
| Where I make you see | Де я змушую вас побачити |
| That I can be anything | Що я можу бути ким завгодно |
| Anything, anything | Що завгодно, що завгодно |
| I’ll make you believe in me | Я змушу вас повірити в мене |
| I can be what you want me to be | Я можу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був |
| Tonight is the night | Сьогодні ніч |
| Where I make you see | Де я змушую вас побачити |
| That I can be anything | Що я можу бути ким завгодно |
| Anything, anything | Що завгодно, що завгодно |
| I’ll make you believe in me | Я змушу вас повірити в мене |
| I can be what you want me to be | Я можу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був |
| Tonight is the night | Сьогодні ніч |
| Where I make you see | Де я змушую вас побачити |
| That I can be anything | Що я можу бути ким завгодно |
| Anything, anything | Що завгодно, що завгодно |
| I’ll make you believe in me | Я змушу вас повірити в мене |
| I can be what you want me to be | Я можу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був |
| Tonight is the night | Сьогодні ніч |
| Where I make you see | Де я змушую вас побачити |
| That I can be anything | Що я можу бути ким завгодно |
| Anything, anything | Що завгодно, що завгодно |
| You want from me | Ти хочеш від мене |
Переклад тексту пісні Make You Believe - REX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make You Believe , виконавця -REX
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:13.10.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
High ft. Admiral P | 2018 |
| 2014 | |
| 2015 |