Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sieben Seelen, виконавця - Revolverheld. Дата випуску: 12.04.2018
Мова пісні: Німецька
Sieben Seelen(оригінал) |
| Du ziehst ein, du ziehst aus |
| Fühlst dich einsam zuhaus |
| Heute hier, morgen da, jedes Jahr |
| Die Entscheidung für mich |
| Bringt ein Risiko mit sich |
| Du hast Angst vor der Angst |
| nie ganz |
| Du hast alles versucht |
| Zwischen Weinen und Wut |
| Andre Wege gewählt |
| Und uns beide gequält |
| Deine Brust ist zerrissen |
| Zwischen Flüchten und dem Wissen |
| Dass ein Teil von dir doch an mir hängt |
| In deinem Herz wohn’n sieben Seel’n |
| Und mit einer würd' ich gerne Pferde stehl’n |
| Doch ich weiß nie genau, woran ich bin |
| Und taumel' zwischen blind verliebt und macht kein’n Sinn |
| Die Nomadin in dir |
| Wünscht sich weit weg von hier |
| Du allein und die große weite Welt |
| Länger an einem Ort |
| Treibt dich nur noch weiter fort |
| Du suchst heute dein Glück |
| Und kommst morgen zurück |
| In deinem Herz wohn’n sieben Seel’n |
| Und mit einer würd' ich gerne Pferde stehl’n |
| Doch ich weiß nie genau, woran ich bin |
| Und taumel' zwischen blind verliebt und macht kein’n Sinn |
| In deinem Herz wohn’n sieben Seel’n |
| Und mit einer will ich um die Häuser zieh’n |
| Doch ich weiß nie genau, woran ich bin |
| Und schwanke zwischen blind verliebt und macht kein’n Sinn |
| Du ziehst ein, du ziehst aus |
| Bist mal gerne zuhaus |
| Heute hier, morgen da, Jahr für Jahr |
| Das gehört wohl zu dir |
| Und so leben wir jetzt hier |
| Es ist schwierig zu seh’n |
| Doch ich kann dich versteh’n |
| In deinem Herz wohn’n sieben Seel’n |
| Und mit einer würd' ich gerne Pferde stehl’n |
| Doch ich weiß nie genau, woran ich bin |
| Und taumel' zwischen blind verliebt und macht kein’n Sinn |
| In deinem Herz wohn’n sieben Seel’n |
| Und mit einer will ich um die Häuser zieh’n |
| Doch ich weiß nie genau, woran ich bin |
| Und schwanke zwischen blind verliebt und macht kein’n Sinn |
| (переклад) |
| Заїжджаєш, виїжджаєш |
| Ви почуваєтеся самотніми вдома? |
| Тут сьогодні, там завтра, щороку |
| Рішення для мене |
| Приносить ризик |
| Ви боїтеся страху |
| ніколи зовсім |
| Ви спробували все |
| Між плачем і гнівом |
| Вибрані інші способи |
| І мучив нас обох |
| Ваші груди розірвані |
| Між втечею і знанням |
| Що частина тебе все-таки прив’язана до мене |
| Сім душ живуть у вашому серці |
| А з одним я хотів би вкрасти коней |
| Але я ніколи не знаю точно, про що я |
| І хитатися між сліпо закоханим і не має сенсу |
| Кочівник у тобі |
| Бажання далеко звідси |
| Ти один і великий світ |
| Довше на одному місці |
| Просто штовхає вас далі |
| Ви сьогодні шукаєте своє щастя |
| І повертайся завтра |
| Сім душ живуть у вашому серці |
| А з одним я хотів би вкрасти коней |
| Але я ніколи не знаю точно, про що я |
| І хитатися між сліпо закоханим і не має сенсу |
| Сім душ живуть у вашому серці |
| А я хочу з одним обходити хати |
| Але я ніколи не знаю точно, про що я |
| І коливатися між сліпо закоханим і не має сенсу |
| Заїжджаєш, виїжджаєш |
| Вам подобається бути вдома |
| Тут сьогодні, там завтра, рік за роком |
| Це, мабуть, належить вам |
| І так ми зараз тут живемо |
| Це важко побачити |
| Але я можу вас зрозуміти |
| Сім душ живуть у вашому серці |
| А з одним я хотів би вкрасти коней |
| Але я ніколи не знаю точно, про що я |
| І хитатися між сліпо закоханим і не має сенсу |
| Сім душ живуть у вашому серці |
| А я хочу з одним обходити хати |
| Але я ніколи не знаю точно, про що я |
| І коливатися між сліпо закоханим і не має сенсу |