Переклад тексту пісні Lass uns gehen - Revolverheld

Lass uns gehen - Revolverheld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lass uns gehen, виконавця - Revolverheld.
Дата випуску: 23.11.2014
Мова пісні: Німецька

Lass uns gehen

(оригінал)
Hallo, Hallo, bist du auch so gelangweilt
Genervt und gestresst von der Enge der Stadt
Bist du nicht auch längst schon müde der Straßen
Der Menschen, der Massen, hast du das nicht satt
Ich kann nicht mehr atmen, seh' kaum noch den Himmel
Die Hochhäuser haben meine Seele verbaut
Bin immer erreichbar und erreiche doch gar nichts
Ich halte es hier nicht mehr aus
Lass uns hier raus
Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
Hört der Regen auf Straßen zu füllen
Hören wir endlich mal wieder das Meer und die Wellen
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen
Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
Hören die Menschen auf Fragen zu stellen
Hören wir endlich mal wieder das Meer und die Wellen
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen
Die Stadt frisst die Ruhe mit flackernden Lichtern
Schluckt Tage und Nächte in sich hinein
Gehetzte Gesichter in der drängelnden Masse
Jeder muss überall schnell sein
Zwischen den Zeilen hab' ich gelesen
Dass wir beide weg von hier wollen
Wir stecken hier fest, verschüttet im Regen
Und träumen vom Sommer in Schweden
Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
Hört der Regen auf Straßen zu füllen
Können wir endlich mal wieder Entscheidungen fällen
Lass uns hier raus
Hinter Hamburg, Berlin oder Köln
Hört der Regen auf Straßen zu füllen
Hören wir endlich mal wieder das Meer und die Wellen
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen
(переклад)
Привіт, привіт, тобі теж так нудно?
Роздратований і напружений вузькістю міста
Ви давно не втомилися від вулиць?
Ви не втомилися від людей, мас
Я вже не можу дихати, я майже не бачу неба
Хмарочоси закрили мою душу
Я завжди доступний і все одно нічого не досягаю
Я більше не витримаю тут
ходімо звідси
Позаду Гамбург, Берлін чи Кельн
Дощ перестає заповнювати вулиці
Давайте нарешті знову почуємо море і хвилі
ходімо, ходімо, ходімо
Позаду Гамбург, Берлін чи Кельн
Припиніть людей задавати питання
Давайте нарешті знову почуємо море і хвилі
ходімо, ходімо, ходімо
Місто поїдає тишу мерехтливими вогнями
Заковтує в себе дні й ночі
Обличчя з привидами в натовпі, що штовхається
Усі повинні бути швидкими всюди
Я читаю між рядків
Що ми обидва хочемо піти звідси
Ми застрягли тут, поховані під дощем
І мрію про літо в Швеції
Позаду Гамбург, Берлін чи Кельн
Дощ перестає заповнювати вулиці
Чи зможемо ми нарешті знову прийняти рішення?
ходімо звідси
Позаду Гамбург, Берлін чи Кельн
Дощ перестає заповнювати вулиці
Давайте нарешті знову почуємо море і хвилі
ходімо, ходімо, ходімо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Revolverheld