Переклад тексту пісні Helden 2009 - Revolverheld

Helden 2009 - Revolverheld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helden 2009, виконавця - Revolverheld.
Дата випуску: 01.07.2009
Мова пісні: Німецька

Helden 2009

(оригінал)
Dieses Jahr geht das Fußballwunder weiter
Wir sind da und wir sind Europameister
Es geht wieder los, zieht das Trikot an
Wir stehen hinter euch wie der zwölfte Mann
Wir wollen den Pokal glauben fest daran
Jetzt sind wir und nicht die anderen dran
Wir stehen auf und wollen euch kämpfen sehen
Egal was kommt, wir können alles drehen
Der Fußballgott wird uns zur Seite stehen
Dieses Jahr geht das Fußballwunder weiter
Und wir sind da und wir sind Europameister
Nanana, nananana — wir gehen zusammen in die Geschichte ein
Nanana, nananana — lasst uns einmal alle Helden sein
Dieses Jahr steht unter’m Fußballstern
Das Stadion kocht, das Ziel ist nicht mehr fern
Ihr schafft das, Jungs, wie beim wunder von Bern
Dieses Jahr geht das Fußballwunder weiter
Und wir sind da und wir sind Europameister
Nanana, nananana — wir gehen zusammen in die Geschichte ein
Nanana, nananana — lasst uns einmal alle Helden sein
«Ah, ist das herrlich da dabei zu sein.
Da laufen sie jetzt hinaus in die Kurve
zu ihrem Feld.
Ein Traum ist Wirklichkeit geworden, das ist die pure Freude,
ein Meer der Begeisterung.
Deutschland ist Europameister!»
Dieses Jahr geht das Fußballwunder weiter
Und wir sind da und wir sind Europameister
Nanana, nananana — wir gehen zusammen in die Geschichte ein
Nanana, nananana — lasst uns einmal alle Helden sein
Nanana, nananana — wir gehen zusammen in die Geschichte ein
Nanana, nananana!
(переклад)
Цього року футбольне диво триває
Ми тут і ми чемпіони Європи
Ось ми знову, одягаємо майку
Ми стоїмо за вами, як дванадцята людина
Ми хочемо, щоб трофей твердо вірив у це
Тепер наша черга, а не інші
Ми встаємо і хочемо побачити, як ви б’єтеся
Що б не сталося, ми можемо все перевернути
Футбольний бог буде стояти на нашому боці
Цього року футбольне диво триває
І ми тут, і ми чемпіони Європи
Нанана, нананана — ми разом увійдемо в історію
Нанана, нананана — давайте всі разом станемо героями
Цей рік під зіркою футболу
Стадіон кипить, ціль недалеко
Ви можете це зробити, хлопці, як чудо Берна
Цього року футбольне диво триває
І ми тут, і ми чемпіони Європи
Нанана, нананана — ми разом увійдемо в історію
Нанана, нананана — давайте всі разом станемо героями
«Ах, це чудово бути там.
Тепер вони вибігають на вигин
на своє поле.
Збулася мрія, це чиста радість
море збудження.
Німеччина – чемпіон Європи!»
Цього року футбольне диво триває
І ми тут, і ми чемпіони Європи
Нанана, нананана — ми разом увійдемо в історію
Нанана, нананана — давайте всі разом станемо героями
Нанана, нананана — ми разом увійдемо в історію
Нанана, Нанана!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Revolverheld