Переклад тексту пісні Evoluce vědomí - Revolta

Evoluce vědomí (оригінал)

Chtěl bych vědět kdy to lidi pochopí,
že příroda je víc než my, víc než kdokoli, cokoli,
že je třeba začít cestovat tam do údolí
stále hloub, zapomenout na systém a úkoly.
Naše zkažená mysl je naše vězení,
která z nás udělala dávno mrtvá stvoření,
které žene kupředu stále po něčem toužení,
místo sami sebou, jsme sami tebou souzení,
každý první tady s někým, něčím soupeří
ponoř se do ticha noci a ucítíš, jak vše se vším sousedí,
při pozorování souhvězdí
ucítíš, jak je všechno se vším v úzkém souznění.
Bohužel, naše mysl sestrojila stroj času
a někde tam přišla o tu nevinnou krásu,
trápí ji minulost, sní pro budoucnost,
ale zapomněla žít pro to jediné, právě pro přítomnost
Zapomněla, protože tady a teď nelze myslet,
tady a teď jde pouze vnímat, cítit, slyšet
smát se, slavit, probouzet smysl šestý,
cítit tělem i duší celý vesmír, ano
vesmír je ta otázka a je to i ta odpověď,
pokud chceš čistou pravdu musíš jít nazpátek,
zdravím plejády, ty naše kamarády do deště,
jak praví, všichni jsme prvotní stvořitel na své cestě,
cestě, která má dávno svůj cíl a to je cesta,
která mě obohatit vesmír o nové gesta,
o nové zkušenosti, dobré i zlé,
vesmír svobodné vůle, kde neexistujou hranice.
Pochop tu krásu opačných protipólů,
kde dobro i zlo můžou existovat pouze spolu,
horší je, když jedno začne převažovat proti tomu,
proto patřím k těm, co plujou proti proudu.
Revolta, jsem to já, jseš to ty, jsme to my
v rámci duchovna nás pojí naše názory a myšlenky
a nemusíme být v kontaktu vůbec fyzicky,
věřím, že dobré vědomí se šíří i letecky!
A proto šířím skrze hudbu evoluci vědomí,
a abych pravdu řekl a měl čisté svědomí,
nejsem to já, kdo šlape jak motor,
ale energie, která proudí skrz mě
a já jí dávám pouze prostor.
Dospěli jsme do fáze, kdy zlo začalo převažovat,
proto ta naše krásná Země začala separovat,
lidstvo jí do krásy začalo nepasovat,
o tom nikdo z vas nemůže debatovat, pochybovat
věřím, že Země je jako organismus živý
a my jsme nemoc, která její tělo, duši ničí
proto jsme my zodpovědni za to, když nás ničí
vždyť nebýt lidstva, tak to všude krásou číší
proto doufám, že to tvoje nitro slyší,
posune to dál a začnou konečně ty činy,
činy v podobě odvahy nechat všechno za sebou,
evoluce vědomí, odvaha být sám sebou.
Protože věř mi, že není většího činu
než postavit se sám sobě a tam hledat tu vinu,
poslat ego do pekel z hodiny na hodinu
a vynést své vědomí nahoru nad hladinu
a řekni mi teď narovinu,
jestli alespoň desetinu času,
věnuješ cestování do svého nitra
začni teď a ne někdy zítra,
už není čas, pokud má nastat ta evoluční výhra,
víš, jak spojuje dva, když zjistí, že mají něco společné,
představ si, až se zjistí, že máme všichni jedno společné,
jedna láska, jedna duševní krev,
jeden svět, jeden nekonečně krásný evoluční sen.
Revolta, jsem to já, jseš to ty, jsme to my
v rámci duchovna nás pojí naše názory a myšlenky
a nemusíme být v kontaktu vůbec fyzicky,
věřím, že dobré vědomí se šíří i letecky!
A proto šířím skrze hudbu evoluci vědomí,
a abych pravdu řekl a měl čisté svědomí,
nejsem to já, kdo šlape jak motor,
ale energie, která proudí skrz mě
a já jí dávám prostor,
Revolta, jsem to já, jseš to ty, jsme to my
v rámci duchovna nás pojí naše názory a myšlenky
a nemusíme být v kontaktu vůbec fyzicky,
věřím, že dobré vědomí se šíří i letecky!
A proto šířím skrze hudbu evoluci vědomí,
a abych pravdu řekl a měl čisté svědomí,
nejsem to já, kdo šlape jak motor,
ale energie, která proudí skrz mě
a já jí dávám pouze prostor.

(переклад)

Я хотів би знати, коли люди зрозуміють
що природа більше за нас, більше за будь-кого, будь-що,
що вам потрібно почати подорожувати туди в долину
Все ще глибоко забудьте про систему і завдання.
Наш розбещений розум - наша в'язниця,
які зробили нас давно мертвими створіннями,
який постійно штовхає до чогось жадання,
замість себе ми вас судимо,
кожен перший тут, де хтось за щось змагається
занурись у нічну тишу і ти відчуєш, як все до всього сусідить,
при спостереженні сузір'їв
ви відчуєте, що все в тісній гармонії з усім.
На жаль, наш розум побудував машину часу
і вона десь втратила ту невинну красу,
її хвилює минуле, вона мріє про майбутнє,
але вона забула жити лише заради сьогодення
Вона забула, бо тут і зараз не можна думати
тут і зараз можна тільки сприймати, відчувати, чути
сміятися, святкувати, будити шосте почуття,
відчути весь Всесвіт тілом і душею, так
Всесвіт - це питання і це відповідь
якщо ти хочеш чистої правди, ти повинен повернутися
Я вітаю Плеяди, наших друзів під дощем,
як він каже, ми всі оригінальні творці на своєму шляху,
шлях, який давно має свою мету і це шлях
що збагачує всесвіт новими жестами,
про новий досвід, хороший і поганий,
Всесвіт вільної волі, де немає меж.
Зрозуміти красу протилежних протилежностей,
де добро і зло можуть існувати тільки разом,
гірше, коли хтось починає переважати
тому я з тих, хто пливе проти течії.
Бунт, це я, це ти, це ми
всередині духовності ми пов’язані своїми думками та думками
і нам взагалі не потрібно бути у фізичному контакті,
Я вірю, що добра свідомість поширюється повітрям!
І тому я поширюю еволюцію свідомості через музику,
і говорити правду і мати чисту совість,
це не я ступаю, як двигун,
але енергія, що тече крізь мене
і я даю їй лише простір.
Ми досягли етапу, коли зло почало перемагати,
тому наша прекрасна Земля почала розділятися,
людство стало не вписувати її в красу,
ніхто з вас не може сперечатися про це, сумніватися в цьому
Я вірю, що Земля жива як організм
а ми хвороба, яка руйнує її тіло, її душу
тому ми відповідальні за те, що знищимо нас
адже якби не людство, то скрізь краса
тому я сподіваюся, що твоє серце це почує,
воно піде далі, і дії нарешті почнуться,
дії у формі сміливості залишити все позаду,
еволюція свідомості, сміливість бути собою.
Бо повірте, більшого вчинку немає
ніж постояти перед собою і шукати там провину,
відправляти его до пекла з години на годину
і підняти свою свідомість над поверхнею
а тепер скажи мені прямо,
якщо хоча б десяту частину часу
ви присвячуєте подорожі всередині
почати зараз, а не завтра,
немає часу для еволюційної перемоги,
ти знаєш, як він поєднує двох, коли дізнається, що вони мають щось спільне,
уявіть собі, коли виявляється, що всі ми маємо щось спільне,
одна любов, одна душевна кров,
один світ, одна нескінченно прекрасна еволюційна мрія.
Бунт, це я, це ти, це ми
всередині духовності ми пов’язані своїми думками та думками
і нам взагалі не потрібно бути у фізичному контакті,
Я вірю, що добра свідомість поширюється повітрям!
І тому я поширюю еволюцію свідомості через музику,
і говорити правду і мати чисту совість,
це не я ступаю, як двигун,
але енергія, що тече крізь мене
і я даю їй простір,
Бунт, це я, це ти, це ми
всередині духовності ми пов’язані своїми думками та думками
і нам взагалі не потрібно бути у фізичному контакті,
Я вірю, що добра свідомість поширюється повітрям!
І тому я поширюю еволюцію свідомості через музику,
і говорити правду і мати чисту совість,
це не я ступаю, як двигун,
але енергія, що тече крізь мене
і я даю їй лише простір.