Переклад тексту пісні I Will - Reverie

I Will - Reverie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will , виконавця -Reverie
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.07.2009
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

I Will (оригінал)I Will (переклад)
You can’t be the greatest, bitch, that’s my middle name ! Ти не можеш бути найкращою, суко, це моє по батькові!
& you can’t be competitive cuz you don’t even play this game і ви не можете бути конкурентоспроможними, тому що ви навіть не граєте в цю гру
You’d rather give away some brains & i’d rather hit the trains- Ти б краще віддав трохи мізків, а я б краще поїхав на потяг -
Landmarks with the blades.Орієнтири з лезами.
I’m stellar, I’m amazing Я зірковий, я неймовірний
Kush, stress, fuck it, what we blazing? Куш, стрес, до біса, що ми палимо?
I don’t really give a fuck today cuz lately Мені сьогодні наплювати, тому що останнім часом
I’m pretty broke, & i ain’t laughing at the jokes Я розбитий, і я не сміюся з жартів
That i usually would.Що я зазвичай роблю.
misunderstood неправильно зрозумілий
Everybody thinks i’m mean, i’m a bitch, i’m conceited, got me Twisted Усі думають, що я зла, я стерва, я зарозуміла, мене скрутили
Call me out my name cuz I’m twisted Називайте мене по імені, тому що я перекручений
Had too much to drink & I’m pist as i vomit in the sink Я забагато випив, і я роз’яшався, бо мене блювало в раковину
Lock the door, I’m in tears.Замкніть двері, я в сльозах.
drinking more every year пити більше з кожним роком
Keeping up with my peers & I’m pressured to succeed Я не відстаю від своїх однолітків, і я змушений досягти успіху
All my homies like my raps & I’m exactly what we need Усім моїм друзям подобається мій реп, і я саме те, що нам потрібно
To believe that’s there’s more to our lives than the streets Вірити, що в нашому житті є щось більше, ніж вулиця
My soul is in the beats & my lines are made of keys Моя душа в ритмах, і мої лінії зроблені з клавіш
Coke, jokes, wannabes, i breathes the palm trees Кола, жарти, бажаючі, я дихаю пальмами
Sweaty summers, smelly breath, spray it till there’s nothing left Пітне літо, смердюче дихання, бризкайте, доки нічого не залишиться
Got tips?Є підказки?
stock tips.фондові поради.
sexielove rocked tips sexielove розгойдав поради
& you can pass the mic to me, homie, i got this! і ти можеш передати мені мікрофон, друже, я зрозумів це!
They keep telling me i’m never gonna make it but i know that i will Вони постійно кажуть мені, що я ніколи не встигну, але я знаю, що вийду
& when i make it, i’ll come back for you, i promise i still… і коли я встигну, я повернуся за тобою, я обіцяю, що все ще…
Remember the days when we’d ditch just to paint in the river Згадайте ті часи, коли ми кидалися, щоб просто помалювати в річці
Barefoot in the grime.Босоніж у бруді.
aerosol is leaking out my liver аерозоль витікає з моєї печінки
My brain is made of bubbles & my veins are glossy purple Мій мозок з бульбашок, а мої вени блискучі фіолетові
& my visions so diluted, shrooming out, spinning circles і мої бачення настільки розріджені, випливають, обертаються колами
I’m a miracle.Я чудо.
5th element material girl- living this bacterial world Матеріальна дівчина 5-го елемента – живе в цьому бактеріальному світі
Soy milk in my cereal.Соєве молоко в моїх пластівцях.
you’re imperial to me ти для мене імператор
Bitch, i’ll pass you a venereal disease if you make a mess of me Суко, я передам тобі венеричну хворобу, якщо ти зробиш зі мною безлад
Bronchitis, stds, i.v.Бронхіт, ЗПСШ, в/в.
pumping haiku’s, i got the recipe, the masterpiece качаючи хайку, я отримав рецепт, шедевр
& you chose her over me because disasters tease і ти вибрав її, а не мене, тому що катастрофи дражнять
I fast on keys.Я швидко на ключі.
i haven’t eaten in 2 days я не їв 2 дні
Put it on blast- its these pills & this white girl, she keeps harassing me Поставте на вибух — ці таблетки й ця біла дівчина, вона продовжує мене переслідувати
They keep telling me I’m never gonna make it, but i know that i will Мені постійно кажуть, що я ніколи не встигну, але я знаю, що вийде
& when i make it, ill come back for you, i promise i still…і коли я зможу, я повернуся за тобою, я обіцяю, що все ще…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: