Переклад тексту пісні 1 Syllable - Reverie

1 Syllable (оригінал)

I gave you all my love, all my love I gave to you
Fell for the things I couldn’t see
But now I see through you
&who knew?
Coz' I never would’ve guessed it-
You ripped out my fucking heart out
It’s sitting right where you left it!
I set shit on fire when I find it to be flammable-
Couldn’t take the shit talking
That’s when I knew that I had to go
I’m mad &so, I’m cryin' every night when I’m relaxing
Coz' thought that I was stronger
Hate the way that I’m reacting
I miss you &I can’t even find a fucken reason
Besides the fact I love you &witchu' I can’t breathe
I ain’t eating
I ain’t smoking
I’ve been drinking-
Help me cope with knowing me
And you just shouldn’t be together &I'm growing
Weeds- Dandelions
You see?
I ain’t smiling
Been losing hella weight
Hesitate keepin' silent
I wanna fucken scream!
I know that missed
I guess I just never thought that it would end like this
One syllable.
Love.
Kill 'em all
I’m gullible.
Your lullaby sucks so bad
I gave you all my trust.
All my trust I gave to you
Feel for the things I couldn’t see
But now I see through you
I knew you was hidin' shit
But chu’d never admit it
All the red flags been waving at me
Tell me that I’m trippin'
When I’m dippin' through the evidence
Complain about your privacy
It’s in my fucken face-
How could you still fucken lie to me?
I tried to keep calm
But I feel it in my guts that you fucken other bitches
When you callin' me a «slut»
I used to interrupt
But eventually I’d just take it
&I felt so ugly 'bout myself whenever I’d be naked
A mistake &I swear to god I will never it
Again coz' I know that if I built it
You would break it
Wide awake &I can’t sleep
I feel stupid
So fucken mad
Understand going through an
Episode of letting go- It’s tragic
Coz' I thought I had his love.
But dick
I never even had it
One syllable.
Love.
Kill 'em all
I’m gullible.
Your lullaby sucks so bad
I gave you all my heart, all my heart
I gave to you.
Fell for the things I couldn’t see
But now I see through you
&do you know you killed my self esteem?
I used to be conceded now I see what’s wrong with me
Boy, remember you told me you was «Outta my league?»
Please!
My ex- Boyfriend is way finer
&we both know the truth &ain't nothin' to be proven-
If you really loved me you wouldn’t have put me through it
You told me you «downgraded» when you started datin' me
Accusin' me of suckin' dick just to get a little tweak
Now in see what I’m worth
I remember just how beautiful I am inside
And out &now I see what isn’t mutual
I used to go to you whenever I felt depressed
But I realize now you’re the one that caused the stress!
&I guess I forgive you coz' the tears are coming slower
But I promise I’mma be the one girl you never get over!
One syllable.
Love.
Kill 'em all
I’m gullible.
Your lullaby sucked so bad
You lullaby sucks so bad
So mother fucken' bad
I said your lullaby sucks so bad

(переклад)

Я дав тобі всю свою любов, всю свою любов, яку я дав тобі
Я влюбився в те, чого не міг побачити
Але тепер я бачу вас крізь
&хто знав?
Тому що я ніколи б не здогадався про це...
Ти вирвав моє прокляте серце
Він сидить там, де ви його залишили!
Я підпалюю лайно, як вважаю воне займисто-
Не витримав розмов
Тоді я знав, що му піти
Я злий і тому плачу щовечора, коли відпочиваю
Бо думав, що я сильніший
Ненавиджу те, як я реагую
Я сумую за тобою і навіть не можу знайти чортову причину
Окрім того, що я люблю тебе, я не можу дихати
Я не їм
Я не курю
Я пив -
Допоможіть мені впоратися зі мною
І ви просто не повинні бути разом, а я росту
Бур’яни – кульбаби
Розумієш?
Я не посміхаюся
Страшенно схудла
Вагайтесь мовчати
Я хочу кричати!
Я знаю, що пропустили
Мабуть, я ніколи не думав, що все закінчиться так
Один склад.
Любов.
Вбити їх усіх
я довірливий.
Твоя колискова так погано
Я довіряв тобі всю свою довіру.
Всю свою довіру я вам віддав
Відчуйте те, чого я не бачив
Але тепер я бачу вас крізь
Я знав, що ти ховаєшся
Але Чу ніколи цього не визнає
Усі червоні прапори махали мені
Скажи мені, що я спотикаюся
Коли я занурююся в докази
Поскаржитися на вашу конфіденційність
Це в моєму чортовому обличчі-
Як ти міг все ще брехати мені?
Я намагався зберігати спокій
Але я відчуваю в своєму нутрі, що ти трахаєш інших сук
Коли ти називаєш мене «шлюшкою»
Я перебивав
Але врешті-решт я б просто взяв це
&Я відчував себе таким потворним, коли б був голий
Помилка, і я клянусь Богом, я ніколи її не зроблю
Знову ж таки, тому що я знаю це, якщо я побудував його
Ви б його зламали
Прокинувшись і не можу заснути
Я відчуваю себе дурним
Так божевільний
Зрозуміти, що проходить через а
Епізод відпускання – це трагічно
Бо я думав, що маю його любов.
Але хуй
У мене навіть цього не було
Один склад.
Любов.
Вбити їх усіх
я довірливий.
Твоя колискова так погано
Я віддав тобі все своє серце, все своє серце
Я віддав тобі.
Я влюбився в те, чого не міг побачити
Але тепер я бачу вас крізь
&ти знаєш, що вбив мою самооцінку?
Раніше мене визнавали, тепер я бачу, що зі мною не так
Хлопче, пам’ятаєш, ти казав мені, що ти «поза моєю лігою?»
Будь ласка!
Мій колишній хлопець набагато краще
&ми обоє знаємо правду і немає нічого, що доводити —
Якби ти мене справді любив, ти б не доставив мені цього
Ви сказали мені, що ви «понизилися», коли почали зі мною зустрічатися
Звинувачуєте мене в тому, що я висмоктую член, щоб трохи підправити
Тепер у подивіться, чого я вартий
Я пам’ятаю, наскільки я гарний всередині
І тепер я бачу те, що не є взаємним
Я заходив до вас щоразу, коли відчував депресію
Але тепер я усвідомлюю, що ви викликали стрес!
&Я думаю, я прощаю тебе, бо сльози течуть повільніше
Але я обіцяю, що я буду тією дівчиною, яку ти ніколи не подолаєш!
Один склад.
Любов.
Вбити їх усіх
я довірливий.
Твоя колискова пісня була так погана
Колискова пісня ну дуже погана
Тож мати, до біса, погана
Я казав, що твоя колискова така погана