Переклад тексту пісні Old Enough (To Know Better) - Reverend and The Makers

Old Enough (To Know Better) (оригінал)

Emboldened by
A state of inebriation brought by a bottle of wine
But the feeling’s fine
She’s gyrating hips and all, when she stays that night
Forgotten in a week
She remembered it in six
She says, «I'm old enough to know better»
He says, «I'm cool enough not to care»
And he became ensnared
When the meetings and the business trips gonna God knows where
Landed him right there
Backside on the bar stool now, will he take her upstairs?
Forgotten in a week
She remembered him in six
He says, «I'm old enough to know better»
She says, «I'm cool enough not to care»
«I'm old enough to know better»
She says, «I'm cool enough not to care»

(переклад)

Підбадьорився
Стан сп’яніння, викликаний пляшкою вина
Але відчуття хороші
Вона крутить стегнами і все таке, коли залишається вночі
Забутий за тижня
Вона згадала це у шостій
Вона каже: «Я достатньо доросла, щоб знати краще»
Він говорить: «Я досить крутий, щоб не хвилюватись»
І він потрапив у пастку
Коли будуть зустрічі та відрядження бог знає куди
Висадив його тут же
Задою на барному стільці, він піднесе її нагору?
Забутий за тижня
Вона згадала його через шість
Він каже: «Я достатньо старий, щоб знати краще»
Вона каже: «Я досить крутий, щоб не хвилюватись»
«Я достатньо старий, щоб знати краще»
Вона каже: «Я досить крутий, щоб не хвилюватись»