Переклад тексту пісні The Way - Rev Run

The Way (оригінал)

I got a way with my lady and a way with the wino
Preachin like a preacher, healin people with the vinyl
Word to the spirit like I’m preachin from the bible
«And this is the way… we rock the hou.»
Now I’m preachin for the addict in the attic gettin stoned
And reachin for the stripper cause she run away from home
I’m prayin for the sister and the nigga on the phone
Who said he’ll pull the trigger if he never get a loan
I’m preachin for your momma and your poppa in the pew
I’m prayin for the sucker cause he lookin like you
I’m prayin for the dude who think his money is his God
Who 'bout to lose his mind cause he 'bout to lose his job!
«And this is the way…» (I'm 'bout to lose my mind!)
Now I’m preachin for the people who ain’t never gettin paid
The suckers gettin suckered who be slavin for a wage
The drug addicted brother cause he think he got it made
Who never took a drug but yet he needed to get paid
I’m prayin for the mother who just had a kid at 12
Who gotta feed her baby but can barely feed herself
I’m seein for the people who just need it cause they blind
Who 'bout to lose control cause they 'bout to lose their mind!
«And this is the way…» (I'm 'bout to lose my mind!)
w/o «And this is the way…»
(okay, now start…)

The Way (переклад)

Я зрозумів з моєю леді та порозумівся з випивкою
Проповідуйте, як проповідник, зцілюйте людей за допомогою вінілу
Слово до духа, як я проповідую з Біблії
«І це шлях… ми розгойдуємо гоу».
Тепер я проповідую за наркомана на горищі, якого закидають камінням
І тягнеться до стриптизершу, тому що вона втікає з дому
Я молюся за сестру й негра по телефону
Хто сказав, що натисне на курок, якщо ніколи не отримає кредит
Я проповідую за твою маму й тата на лавці
Я молюся за лоха, бо він на тебе схожий
Я молюся за чувака, який вважає, що його гроші — його Бог
Хто з’їде з розуму, бо втратить роботу!
«І це шлях…» (Я ось-ось з’їду з глузду!)
Тепер я проповідую для людей, яким ніколи не платять
Лоси стають лохами, які рабитимуть за плату
Брат-наркозалежний, тому що він думає, що зробив це
Той, хто ніколи не вживав наркотиків, але йому потрібно було отримувати гроші
Я молюся за матір, у якої щойно народилася дитина у 12 років
Яка повинна годувати свою дитину, але ледве може годувати себе
Я бачу людей, яким це просто потрібно, тому що вони сліпі
Хто може втратити контроль, тому що вони ось-ось зійдуть з розуму!
«І це шлях…» (Я ось-ось з’їду з глузду!)
без «І це шлях…»
(Добре, тепер почніть...)