Переклад тексту пісні Until We Fall - Return from Exile

Until We Fall - Return from Exile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until We Fall, виконавця - Return from Exile. Пісня з альбому Return from Exile, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.2011
Лейбл звукозапису: Jim Stark Publishing (BMI)
Мова пісні: Англійська

Until We Fall

(оригінал)
Do you feel the devastation
Some never feel
Alive
Locked in its complicated
But we’re going out tonight
I’m
Contributing to this party till I drop
And like a trojan warrior we drink till
We fall
And will we ever see the sunshine?
Hell ya!
Do you feel the
Devastation
Hell ya!
Its a beautiful night and I’m feeling
Alright
Exploring the options of a needed release
My thoughts are obsessed
With the physical being
Exploring the options of a needed release
Take me
There, where people drink away the pain
It always helps me to get through the
Day
Of an undetermined year
Its complicated but still perfected with
You
With the presence of you there was something to do
At last my mind
Forgives for what I have done
And I look at the body, and its used, and
Abused, I look at the body
It has become a temple of the soul, it has
Become!
And there was preachers, aligning me from the insane
Aligning me
From the insane
I won’t be a victim of someone else’s superstition
I won’t be
A victim of their strength
The freedom bells sing me to sleep
I walk a fine
Line…
Standing alone, could be so wrong, we are still here, we are still
Strong
Until we fall down into the silence…
We fall down into the
Silence…
Oh did you ever think that this stranger
Would lead you to the
Emptiness inside
When you look back and you don’t even know
As I stand on
The wings of the beast I am changed, and unborn
But deep inside, I know
There’s time
I’ll find a home
A soul of my own
Persistence through existence
Is mine.
(переклад)
Чи відчуваєте ви спустошення?
Деякі ніколи не відчувають
Живий
Заблокований — це складно
Але ми виходимо сьогодні ввечері
я
Сприяю цій вечірці, доки не вийду
І як троянський воїн, ми п’ємо до
Ми падаємо
І чи побачимо ми колись сонце?
Чорт ти!
Чи відчуваєте ви
Спустошення
Чорт ти!
Це прекрасна ніч, і я відчуваю
добре
Вивчення параметрів потрібного випуску
Мої думки одержимі
З фізичною істотою
Вивчення параметрів потрібного випуску
Візьми мене
Там, де люди п'ють біль
Це завжди допомагає мені пережити
День
Невизначеного року
Це складно, але все ще вдосконалено
ви
У вашій присутності було чим зайнятися
Нарешті мій розум
Прощаю за те, що я зробив
І я дивлюсь на тіло, і його використане, і
Знущавшись, я дивлюся на тіло
Це стало храмом душі, воно стало
Стань!
І були проповідники, які вилучали мене з божевільних
Вирівнює мене
Від божевільних
Я не стану жертвою чужого забобону
Я не буду
Жертва їхньої сили
Дзвони свободи співають мені, щоб спати
Я гуляю штраф
Лінія…
Стояти на самоті, може бути так неправильно, ми все ще тут, ми все ще
Сильний
Поки ми не впадемо в тишу…
Ми падають у
Тиша…
О, ви коли-небудь думали, що цей незнайомець
Приведе вас до 
Порожнеча всередині
Коли ти озирнешся назад і навіть не знаєш
Як я стою
Крила звіра Я змінений і ненароджений
Але глибоко всередині я знаю
Є час
Я знайду дім
Моя власна душа
Наполегливість через існування
Це моє.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken Lines 2011
The Departed 2011

Тексти пісень виконавця: Return from Exile