| Until We Fall (оригінал) | Until We Fall (переклад) |
|---|---|
| Do you feel the devastation | Чи відчуваєте ви спустошення? |
| Some never feel | Деякі ніколи не відчувають |
| Alive | Живий |
| Locked in its complicated | Заблокований — це складно |
| But we’re going out tonight | Але ми виходимо сьогодні ввечері |
| I’m | я |
| Contributing to this party till I drop | Сприяю цій вечірці, доки не вийду |
| And like a trojan warrior we drink till | І як троянський воїн, ми п’ємо до |
| We fall | Ми падаємо |
| And will we ever see the sunshine? | І чи побачимо ми колись сонце? |
| Hell ya! | Чорт ти! |
| Do you feel the | Чи відчуваєте ви |
| Devastation | Спустошення |
| Hell ya! | Чорт ти! |
| Its a beautiful night and I’m feeling | Це прекрасна ніч, і я відчуваю |
| Alright | добре |
| Exploring the options of a needed release | Вивчення параметрів потрібного випуску |
| My thoughts are obsessed | Мої думки одержимі |
| With the physical being | З фізичною істотою |
| Exploring the options of a needed release | Вивчення параметрів потрібного випуску |
| Take me | Візьми мене |
| There, where people drink away the pain | Там, де люди п'ють біль |
| It always helps me to get through the | Це завжди допомагає мені пережити |
| Day | День |
| Of an undetermined year | Невизначеного року |
| Its complicated but still perfected with | Це складно, але все ще вдосконалено |
| You | ви |
| With the presence of you there was something to do | У вашій присутності було чим зайнятися |
| At last my mind | Нарешті мій розум |
| Forgives for what I have done | Прощаю за те, що я зробив |
| And I look at the body, and its used, and | І я дивлюсь на тіло, і його використане, і |
| Abused, I look at the body | Знущавшись, я дивлюся на тіло |
| It has become a temple of the soul, it has | Це стало храмом душі, воно стало |
| Become! | Стань! |
| And there was preachers, aligning me from the insane | І були проповідники, які вилучали мене з божевільних |
| Aligning me | Вирівнює мене |
| From the insane | Від божевільних |
| I won’t be a victim of someone else’s superstition | Я не стану жертвою чужого забобону |
| I won’t be | Я не буду |
| A victim of their strength | Жертва їхньої сили |
| The freedom bells sing me to sleep | Дзвони свободи співають мені, щоб спати |
| I walk a fine | Я гуляю штраф |
| Line… | Лінія… |
| Standing alone, could be so wrong, we are still here, we are still | Стояти на самоті, може бути так неправильно, ми все ще тут, ми все ще |
| Strong | Сильний |
| Until we fall down into the silence… | Поки ми не впадемо в тишу… |
| We fall down into the | Ми падають у |
| Silence… | Тиша… |
| Oh did you ever think that this stranger | О, ви коли-небудь думали, що цей незнайомець |
| Would lead you to the | Приведе вас до |
| Emptiness inside | Порожнеча всередині |
| When you look back and you don’t even know | Коли ти озирнешся назад і навіть не знаєш |
| As I stand on | Як я стою |
| The wings of the beast I am changed, and unborn | Крила звіра Я змінений і ненароджений |
| But deep inside, I know | Але глибоко всередині я знаю |
| There’s time | Є час |
| I’ll find a home | Я знайду дім |
| A soul of my own | Моя власна душа |
| Persistence through existence | Наполегливість через існування |
| Is mine. | Це моє. |
Переклад тексту пісні Until We Fall - Return from Exile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until We Fall , виконавця -Return from Exile
Пісня з альбому: Return from Exile
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jim Stark Publishing (BMI)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 |