Переклад тексту пісні Ouverture - RetroElektro

Ouverture (оригінал)

Я молодой, красивый, первый мальчик у своей любимой девочки…
Мы с нею самая лучшая, самая честная на целом свете парочка…
И жизнь — сладкий сон, и вокруг головы моей кружатся звездочки…
И я так сильно счастлив, что готов рассудок потерять почти…
Повяжем лентами мы голубей и выпустим их в алый горизонт!
По всем законам баллистической любви раскроем над землёю зонт!
И нас накроет с головою фейерверков канонады кутерьма!
Скорее, ближе!
Поцелуй меня и дай мне руку!
Я сойду с ума!
и я готов остаться здесь, но трубы прозвучали…
Мать Эдем зовёт.
и я вернусь с победой, а ты испечешь мне сладкий яблочный пирог.

Ouverture (переклад)

Я молодий, красивий, перший хлопчик у своєї улюбленої дівчинки.
Ми з нею найкраща, найчесніша на всьому світі парочка…
І життя — солодкий сон, і навколо моєї голови кружляють зірочки...
І я так дуже щасливий, що готовий розум втратити майже...
Пов'яжемо стрічками ми голубів і випустимо їх червоний горизонт!
За всіма законами балістичної любові розкриємо над землею парасольку!
І нас накриє з головою феєрверків канонади гармидер!
Швидше, ближче!
Поцілуй мене і дай мені руку!
Я збожеволію!
і я готовий залишитися тут, алетруби прозвучали...
Мати Едем кличе.
і я повернуся з перемогою, а ти спечеш мені солодкий яблучний пиріг.