Переклад тексту пісні Thread - Retro Culture

Thread (оригінал)

How long can we live these lies
Are we out of time
I guess we’ve got nothing left to hide
Run out of alibis
Have we gone and used all our luck
Are we out of touch
I know that things can get tough
But how much is too much
(When it’s never enough)
Holding on to our last thread
As the words I should have said
Keep playing over in my head
Looking back on all that we’ve done
Where did we go wrong
Tried our best to stay strong
But we’ve been trying too long
I know that we’ve been slipping off track
Wish I could take it back
But you’re always on the attack
How am I to deal with that
Holding on to our last thread
As the words I should have said
Keep playing over in my head
Holding on to our last thread
As the words I should have said
Keep playing over in my head

Thread (переклад)

Як довго ми можемо прожити цю брехню
Невже ми не часу
Гадаю, нам нема чого приховувати
Вичерпано алібі
Ми пішли й використали всю свою удачу
Ми не зв’язані
Я знаю, що все може бути важко
Але скільки — це забагато
(Коли ніколи не вистачає)
Дотримуємося останнього ланцюжка
Як слова, які я мав би сказати
Продовжуйте грати в моїй голові
Озираючись на все, що ми зробили
Де ми помилилися
Доклали всіх зусиль, щоб залишатися сильними
Але ми надто довго намагалися
Я знаю, що ми зійшли з колії
Хотілося б, щоб я міг взяти це назад
Але ви завжди в атаці
Як мені до цього ставитися
Дотримуємося останнього ланцюжка
Як слова, які я мав би сказати
Продовжуйте грати в моїй голові
Дотримуємося останнього ланцюжка
Як слова, які я мав би сказати
Продовжуйте грати в моїй голові