Переклад тексту пісні Calling - Retro Culture

Calling (оригінал)

Oh, what are we doing here?
Oh, we’re lying to ourselves
Can’t keep going on like this
I’m calling for he-he-help
So, what are we doing here?
Are we trying to forget?
Barely holding on like this
I’m calling for he-he-help
Do you remember?
Do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I’ve been searching for something real
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
Oh, what are we doing here?
I can see it in your eyes
Behind the smoke and lies
You’re calling for he-he-help
So, what are we doing here?
I’m not ready to say goodbye
I wanna feel for one more night
I’m calling for help
Do you remember?
Do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I’ve been searching for something real
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
As the lights are coming up
(I'm desperate for your touch)
And I’m slowly coming down
(I'm calling for your love)
As the lights are coming up
(I'm desperate for your touch)
And I’m slowly coming down
(I'm calling for your love)
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
(I'm desperate for your touch) Do you remember
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
(I'm calling for your love) I’m calling for your love
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
(I'm desperate for your touch)
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
(I'm calling for your love) I’m calling for your love
Do you remember, do you remember how it feels?
(I'm desperate for your touch) I’m calling for your love
Do you remember, do you remember how it feels?
(I'm calling for your love) I’m calling for your love

(переклад)

Ой, що ми тут робимо?
О, ми брешемо самі собі
Не можна продовжувати так
Я кличу на допомогу
Отже, що ми тут робимо?
Ми намагаємося забути?
Ледве тримаючись таким чином
Я кличу на допомогу
Ти пам'ятаєш?
Ви пам’ятаєте, що це відчуває?
Тому що я шукав, я шукав щось справжнє
Ти пам'ятаєш?
Ви пам’ятаєте, що це відчуває?
Тому що я шукав, я-я шукав щось справжнє
Ой, що ми тут робимо?
Я бачу це в твоїх очах
Позаду дим і брехня
Ви кличете на допомогу
Отже, що ми тут робимо?
Я не готовий прощатися
Я хочу відчувати себе ще на одну ніч
Я кличу на допомогу
Ти пам'ятаєш?
Ви пам’ятаєте, що це відчуває?
Тому що я шукав, я шукав щось справжнє
Ти пам'ятаєш?
Ви пам’ятаєте, що це відчуває?
Тому що я шукав, я-я шукав щось справжнє
Ти пам'ятаєш?
Ви пам’ятаєте, що це відчуває?
Тому що я шукав, я-я шукав щось справжнє
Оскільки світло загоряється
(Я відчайдушно хочу твого дотику)
І я потихеньку опускаюся
(Я кличу до твоєї любові)
Оскільки світло загоряється
(Я відчайдушно хочу твого дотику)
І я потихеньку опускаюся
(Я кличу до твоєї любові)
Ти пам'ятаєш?
Ви пам’ятаєте, що це відчуває?
(Я відчайдушно хочу твого дотику) Ви пам’ятаєте
Тому що я шукав, я-я шукав щось справжнє
(Я кличу до твоєї любові) Я кличу до твоєї любові
Ти пам'ятаєш?
Ви пам’ятаєте, що це відчуває?
(Я відчайдушно хочу твого дотику)
Тому що я шукав, я-я шукав щось справжнє
(Я кличу до твоєї любові) Я кличу до твоєї любові
Ви пам’ятаєте, пам’ятаєте, як це відчувається?
(Я відчайдушно хочу твого дотику) Я кличу до твоєї любові
Ви пам’ятаєте, пам’ятаєте, як це відчувається?
(Я кличу до твоєї любові) Я кличу до твоєї любові