| If I remember that right, we were standing in the rain
| Якщо я правильно пам’ятаю, ми стояли під дощем
|
| Burning that slim slick night down as the results came in
| Припікаючи цю тоненьку слизьку ніч, коли з’явилися результати
|
| I felt the ground pull me closer down, felt the call of my youth
| Я відчув, як земля тягне мене ближче, відчув поклик моєї молодості
|
| When they ask you where you’re from, you tell them the truth
| Коли вони запитують вас, звідки ви, ви говорите їм правду
|
| One day we’ll all be condos
| Одного дня ми всі станемо квартирами
|
| We’ll all be gutted and clean
| Ми всі будемо випотрошені й чисті
|
| My predawn nightmare is your all day daydream
| Мій передранній кошмар — це твій цілий день мрій
|
| When blue lights drive by, they never stop for me
| Коли мимо проїжджають сині вогні, вони ніколи не зупиняються для мене
|
| When they ask you where you’re from, you tell them the truth
| Коли вони запитують вас, звідки ви, ви говорите їм правду
|
| When they ask you where you’re from, you say you don’t know
| Коли вас запитують, звідки ви, ви кажете, що не знаєте
|
| When they ask you where you’re from, you tell them the truth
| Коли вони запитують вас, звідки ви, ви говорите їм правду
|
| When they ask you where you’re from, you say you don’t know
| Коли вас запитують, звідки ви, ви кажете, що не знаєте
|
| Mind versus hunger, they taught you to sell
| Розум проти голоду, вони навчили вас продавати
|
| Oh no
| О ні
|
| And now you can’t afford to live in the town you were born in
| І тепер ви не можете дозволити собі жити в місті, у якому народилися
|
| When they ask you where you’re from, you tell them the truth:
| Коли вони запитують вас, звідки ви, ви говорите їм правду:
|
| You don’t know, you don’t know
| Ти не знаєш, ти не знаєш
|
| And who does anymore?
| А хто вже робить?
|
| If I remember that right, we were standing in the rain | Якщо я правильно пам’ятаю, ми стояли під дощем |