Переклад тексту пісні Adélaïde - Requin Chagrin

Adélaïde - Requin Chagrin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adélaïde, виконавця - Requin Chagrin.
Дата випуску: 28.04.2016
Мова пісні: Французька

Adélaïde

(оригінал)
Amour déchu, froissé, tordu
Passion glacée, partie en fumée
La nuit est remplie de débris
La lune ne retient pas la pluie
Je ne remarque pas le ciel
Le jour tombe si tard
Je ne remarque pas le ciel
Il fait nuit entre toi et moi
Du sang, du froid, la peur est là
Mes rideaux se ferment et les gens se noient
De quelle folie, de quelle envie ?
Si alors je crois que c'est fini
Je ne remarque pas le ciel
Le jour tombe si tard
Je ne remarque pas le ciel
Il fait nuit entre toi et moi
(переклад)
Впала, зім'ята, скручена любов
Застигла пристрасть, згоріла в диму
Ніч наповнена сміттям
Місяць не стримує дощу
Я не помічаю неба
День настає так пізно
Я не помічаю неба
Між тобою і мною темно
Кров, холод, страх є
Мої штори закриваються, а люди тонуть
Яке божевілля, яке бажання?
Якщо так, я думаю, що все закінчено
Я не помічаю неба
День настає так пізно
Я не помічаю неба
Між тобою і мною темно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Requin Chagrin