Переклад тексту пісні Two Hearts - Reptile Youth

Two Hearts (оригінал)

I got two hearts
Inside my chest
One to the right
One to the left
So when the world
Cuts me in two
I can go on
Still loving you
Still loving you
I got two mouths, I got two mouths
One in my face
One in my eyes
Guess that’s the case
'Cause when I say
There’s nothing wrong
You hold me tight
And say «be strong»
And say «be strong»
I got black holes
And one big fear
That through your veins
Might disappear
Like the flowers, they turn
CO2 into O2
Could my darkness be light
Through the process that is you?
That is you

Two Hearts (переклад)

У мене є два серця
У моїх грудях
Один праворуч
Один зліва
Тож коли світ
Розрізає мене на двоє
Я можу продовжити
Все ще люблю тебе
Все ще люблю тебе
У мене два роти, у мене два роти
Один на моєму обличчі
Один у моїх очах
Здогадайтеся, що це так
Тому що коли я кажу
Немає нічого поганого
Ти міцно тримаєш мене
І скажи «будь сильним»
І скажи «будь сильним»
У мене чорні діри
І один великий страх
Це по твоїх венах
Може зникнути
Як квіти, вони обертаються
CO2 в O2
Чи може моя темрява бути світлом
Через процес, який — ви?
Це ти