Переклад тексту пісні Away - Reptile Youth

Away (оригінал)

You know you got to leave me
Time after time
Just let it go
Let it go for a while
You say we’ll never be free
Well I don’t mind
Just be my moon
Be my moon
Be my moon
Be my moon
What if I promise to take you away
Out of the city and out of the misery
Give me a reason why you have to stay
What if I promise to take you away
Away
Away
Come on they’ll never get us
Why would they care
Let us go
Let us go for a while
It’s nothing but a circus
And I don’t mind
If you’re my moon
You’re my moon
You’re my moon
You’re my moon
What if I promise to take you away
Out of the city and out of the misery
Give me a reason why you have to stay
What if I promise to take you away
Away
Away
Away
You know I do the things I say
You know that things could blow our way
You know we might just have a shot
How many reasons have you got?
What if?
And if I promise to take you away?
Out of the city and out of the misery
Give me a reason why you have to stay
What if I promise to take you away
Away
Away
Away
Away
Away

Away (переклад)

Ти знаєш, ти повинен залишити мене
Час від часу
Просто відпустіть це
Відпустіть на деякий час
Ви кажете, що ми ніколи не будемо вільними
Ну, я не проти
Просто будь моїм місяцем
Будь моїм місяцем
Будь моїм місяцем
Будь моїм місяцем
Що, якщо я обіцяю забрати вас
З міста і з біди
Дайте мені причину, чому ви повинні залишитися
Що, якщо я обіцяю забрати вас
Подалі
Подалі
Давай, вони ніколи нас не отримають
Навіщо їм це хвилюватися
Підемо
Давайте підійдемо на час
Це не що інше, як цирк
І я не проти
Якщо ти мій місяць
Ти мій місяць
Ти мій місяць
Ти мій місяць
Що, якщо я обіцяю забрати вас
З міста і з біди
Дайте мені причину, чому ви повинні залишитися
Що, якщо я обіцяю забрати вас
Подалі
Подалі
Подалі
Ви знаєте, що я роблю те, що кажу
Ви знаєте, що все може розбити наш шлях
Ви знаєте, ми можемо просто спробувати
Скільки у вас є причин?
Що коли?
А якщо я обіцяю забрати вас?
З міста і з біди
Дайте мені причину, чому ви повинні залишитися
Що, якщо я обіцяю забрати вас
Подалі
Подалі
Подалі
Подалі
Подалі