Переклад тексту пісні Last Word - Rentrer en soi

Last Word (оригінал)

Acariciado por el funeral del sol y la luna, dando vueltas,
Los rayos del sol plateados se estremecen,
La pregaria en el brillanete sol abraza la fugacidad,
No hay palabras para la soledad.
Mi corazón duele
Porqué te estás alejando de mi?
Para nunca volver a verte
Ni siquiera tocarte
Los recuerdos que formamos nunca podrán ser borrados
Mi corazón duele
Porqué te estás alejando de mi?
Para nunca volver a verte
Mi tristeza aumenta cada vez más
¿Por qué es que tú sonrisa se cruza tanto en mi mente,
y sin darme cuenta, las lagrimas llenan mis ojos?.
El tiempo despiadadamente dijo que este es el final
Mi corazón duele
me hundo en soledad
Pierdo de vista incluso el sentido de la vida,
Pierdo de vista incluso mis creencias,
El mañana no vendra más…

Last Word (переклад)

Пеститься похороном сонця і місяця, кружляючи,
Срібні сонячні промені тремтять,
Молитва під яскравим сонцем охоплює швидкоплинність,
Немає слів для самотності.
Моє серце болить
Чому ти йдеш від мене?
Щоб ніколи більше не бачити тебе
навіть не торкатися тебе
Спогади, які ми створили, ніколи не стерті
Моє серце болить
Чому ти йдеш від мене?
Щоб ніколи більше не бачити тебе
Мій смуток дедалі більше зростає
Чому твоя посмішка так часто приходить мені в голову,
і не усвідомлюючи, сльози наливають мої очі?
Час безжально сказав, що це кінець
Моє серце болить
Я тону в самотності
Я втрачаю з поля зору навіть сенс життя,
Я втрачаю з поля зору навіть свої переконання,
Завтра вже не настане...