Переклад тексту пісні Self Inflicted - Renounced

Self Inflicted - Renounced
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Self Inflicted, виконавця - Renounced.
Дата випуску: 26.09.2019
Мова пісні: Англійська

Self Inflicted

(оригінал)
Self inflicted wound, self inflicted, I promise you it’s ok to cry
Our minds create our own internal destruction
And I have started to realise that my mental illness is a self inflicted wound
We can’t disconnect ourselves from the search for purpose
When your driven beyond reason, it’s time to burn bridges to simply survive
I can see crystal clear that failure is a dying breed
I can see crystal clear that failure is a dying breed
Failure is a dying breed
Failure is a dying breed
Learn, rebuild, overcome
Learn, rebuild, overcome
There is no system, just an internal Devil, dragging us all down to an early
grave
A self inflicted wound, a self inflicted, a self fulfilling prophecy
The system is you (the system is you)
The system is me (the system is me)
A relentless starvation, internal bleeding
Internal bleeding
I still can’t feel God’s hands in mine, but I can feel true change this time
I promise true change this time
Self, inflicted, wound
Self, inflicted, wound
Self, inflicted, wound
Self, inflicted, wound
Self, inflicted, wound
(переклад)
Заподіяна собі рана, заподіяна сама, я обіцяю тобі, що плакати добре 
Наш розум створює наше власне внутрішнє руйнування
І я почав розуміти, що моя психічна хвороба — це рана, заподіяна собі
Ми не можемо відключитися від пошуку з метою
Коли вас веде поза розумом, настав час спалити мости, щоб просто вижити
Я чітко бачу, що невдачі — це порода, яка вмирає
Я чітко бачу, що невдачі — це порода, яка вмирає
Невдача – це порода, яка вмирає
Невдача – це порода, яка вмирає
Навчайтеся, перебудовуйте, долайте
Навчайтеся, перебудовуйте, долайте
Немає системи, лише внутрішній диявол, який тягне нас усіх до раннього
могила
Самонанесена рана, самонанесене пророцтво, яке самовиконується
Система – це ви (система – це ви)
Система – це я (система – це я)
Невпинне голодування, внутрішня кровотеча
Внутрішня кровотеча
Я все ще не відчуваю Божих рук у своїх, але я відчуваю справжні зміни цього разу
Я обіцяю справжні зміни цього разу
Сам, нанесений, поранений
Сам, нанесений, поранений
Сам, нанесений, поранений
Сам, нанесений, поранений
Сам, нанесений, поранений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inner Reprisal 2016
My Last Dying Wish 2016
Anxiety in Black and White 2016
Only Ourselves to Blame 2016
As Delicate as Moth Wings 2016
The Fragility of Life 2016
Heart Beats Cold 2016
Love and Depression 2015
Abandon Your King 2016
Buried 2016
A Fire No Longer Burns 2016
In a Years Turning 2019
An Unpainted Canvas 2014
When the Sky Comes Falling 2014
Mistakes That Dig Graves 2014
When History Repeats as Tragedy 2014
Aching 2014
How Heavy the Downpour 2014
The Rico Conspiracy 2019
Saltation 2019

Тексти пісень виконавця: Renounced