Переклад тексту пісні O trochu líp - Renne Dang, Rest

O trochu líp - Renne Dang, Rest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O trochu líp, виконавця - Renne Dang
Дата випуску: 27.11.2019
Мова пісні: Чеський

O trochu líp

(оригінал)
Všichni se chceme mít líp, všeho jen o trochu víc
A přes ten závod s časem sami pak nestíháme žít
Míjíme sny ve výlohách, postupně splácíme dluh
Zpomalujeme na drogách a následujem ten kruh
Dokola točíme se, dokola točíme se
Dokud nepřijde reset, dokud to srdce snese
Dokola točíme se, dokola točíme se
Spolu bouráme meze, jsem rád jen za to, že jsem
Sám sebou a snažím se věřit v lepší zítřek
Vím, že pokud nebudu makat, nepřijde
Výhra, dělám a nemluvím jako s fízlem
Bída, dělám, abych se měl trochu líp já
Vidím ten tvůj výraz, asi se fakt trápíš
Něco tě užírá, všechno kolem nesnášíš
Vidím tě umírat, neříkám, jak se má žít
Sám víš, co máš dělat, přeju, ať se máš líp
Každej chce peníze mít, u moře ve vile žít
Sám se zamysli, cos udělal, aby ses měl líp
Je lehký všechno to chtít, těžší je za tím si jít
Tak řekni, cos udělal, aby ses měl o trochu líp
Jenom o trochu líp, jenom o trochu líp
Všichni chceme se mít jenom o trochu líp
Jenom o trochu líp, jenom o trochu líp
Všichni chceme se mít jenom o trochu líp
Chceme se mít jen trochu líp, jako ty
Asi pro to děláme jen víc jako ty
Znamená to se o trochu víc zapotit
Stále rozdávám, chce to míň lakoty
Pokud nebudou mý lidi mít co do huby
Dám cokoli, nepošlu je od stolu pryč
Dokud já sám budu mít daleko do nuly
Dám rád těm svejm koruny do ruky
Žijeme rychle, nestíháme vnímat, že nemáme výraz, jen chceme ty čísla
Tak hledáme způsoby jak love získat, pak hledáme důvody proč se nevídat
Ten největší nepřítel pro nás je bída a pocit, jak se na nás ostatní dívaj
Už nemůžu přihlížet, nic jim neříkat a sledovat, jak v nich ten člověk umírá
Konec!
jsou to jen love, hodiny Rolex, pohyby stovek
Tisíců bankovek, co lítaj kolem, vem si to, jestli to chceš, nebuď dole
Pamatuj, že to může stát i bolest, nic není zadarmo všechno má svoje
Pro a proti, z lidí to dělá stroje, nezapomínej na to, že jsi člověk
Co je?!
Tuhle hru nebudeš hrát?
Máš strach, že za to nebude stát?
To, co tam čeká uvidíš jen sám, přestaň si stěžovat, když jsi to vzdal
Mohl ses mít o trochu líp, stačilo jen trochu chtít, stačilo jen trochu chtít
Každej chce peníze mít, u moře ve vile žít
Sám se zamysli, cos udělal, aby ses měl líp
Je lehký všechno to chtít, těžší je za tím si jít
Tak řekni, cos udělal, aby ses měl o trochu líp
Jenom o trochu líp, jenom o trochu líp
Všichni chceme se mít jenom o trochu líp
Jenom o trochu líp, jenom o trochu líp
Všichni chceme se mít jenom o trochu líp
(переклад)
Ми всі хочемо бути кращими, лише трохи більше
І незважаючи на цю гонку з часом, ми не маємо часу жити на самоті
Пропускаємо мрії у вітрини, поступово повертаємо борг
Сповільнюємо прийом наркотиків і йдемо по колу
Крутимося весь час, крутимо весь час
Поки не настане скидання, доки серце витримає
Крутимося весь час, крутимо весь час
Ми разом порушуємо кордони, я просто щасливий
Сам по собі і я намагаюся вірити в краще завтра
Я знаю, що якщо я не буду балакати, він не прийде
Win, я так і не розмовляю, як сука
На жаль, я роблю себе трохи краще
Я бачу твій вираз обличчя, ти, мабуть, справді хвилюєшся
Тебе щось їсть, ти ненавидиш все навколо
Я бачу, як ти вмираєш, я не кажу, як жити
Ти знаєш, що робити, я б хотів, щоб тобі було краще
Усі хочуть грошей, жити на віллі біля моря
Подумайте самі, що ви зробили, щоб стати краще
Бажати всього цього легко, важче домогтися
Тож розкажи мені, що ти зробив, щоб стати трохи краще
Трохи краще, трохи краще
Ми всі хочемо бути трішки кращими
Трохи краще, трохи краще
Ми всі хочемо бути трішки кращими
Ми просто хочемо бути трохи кращими за вас
Я думаю, ми робимо з цим більше, ніж ви
Це означає трохи більше потіти
Я продовжую віддавати, для цього потрібно менше жадібності
Хіба що мої люди не мають до цього відношення
Все дам, зі столу не віддам
Поки я сам далекий від нуля
Я з радістю віддам свою корону в руку
Ми живемо швидко, ми не відчуваємо, що у нас немає виразу, ми просто хочемо цих цифр
Тому ми шукаємо способи отримати любов, потім шукаємо причини не бачитися
Найбільшим ворогом для нас є нещастя і відчуття того, як на нас дивляться інші
Я більше не можу дивитися, нічого їм не кажи і дивитися, як чоловік в них помирає
Кінець!
це просто любов, годинники Rolex, сотні ходів
Тисячі купюр літають, бери, хочеш, не вали
Пам’ятайте, що це також може коштувати болю, нічого безкоштовного немає, у всього є своє
Плюси і мінуси, люди створюють машини, не забувайте, що ви людина
Що?!
Ви не пограєте в цю гру?
Боїшся, що воно того не вартує?
Ви тільки побачите, що вас там чекає, перестаньте скаржитися, коли здастеся
Ти міг би бути трішки кращим, трішки хотів, трохи хотів
Усі хочуть грошей, жити на віллі біля моря
Подумайте самі, що ви зробили, щоб стати краще
Бажати всього цього легко, важче домогтися
Тож розкажи мені, що ти зробив, щоб стати трохи краще
Трохи краще, трохи краще
Ми всі хочемо бути трішки кращими
Трохи краще, трохи краще
Ми всі хочемо бути трішки кращими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Rest