Переклад тексту пісні If Only - Reminisce

If Only (оригінал)

If only you would love me, love me, love me, love me right
If only you would hold me, hold me, hold me, hold me tight
Ki la fin s’oko obirin?
Owo la fin s’oko obirinLove me right
Ki la fin s’oko obirin?
Owo la fin s’oko obirinHold me tight
Girl I — love you & I — want you
I know you want me home
Coz you’re home alone
I’ve got to get this money
But not without you
Spend most of my time, thinking about you
I don’t get down with chicks that aint tight
I don’t get down with chicks that aint right
I love my girl right, hold my girl tight
Take my girl out, give her the world tonight
She’s probably the only reason I’m breathing
Trying to break up but can’t find reasons
Finally found the chick that’s my own
Unlike your girl my chick is all grown
I’ve seen girls, I know girls
Local girls, international girls
Been around the world
But aint no girl like you, you, you, you
I’ll be your king, you’ll be my queen
You’re gon' dance and I’m gon' sing
Show you the ring and I wanna marry you, you, you, you
I’ve got the cash, hit that ass
Sex on the beach, live like Phil
We don’t care about the past
Coz I’ve got you, you, you, you
You are all I have, you’re all I need
If you hurt me, I’m gon' bleed
I’m in love, yes indeed with you, you, you, you.

If Only (переклад)

Якби ти любив мене, любив мене, любив мене, любив мене правильно
Якби ти тримав мене, тримай мене, тримай мене, тримай мене міцніше
Ki la fin s’oko obirin?
Owo la fin s’oko obirin Люби мене правильно
Ki la fin s’oko obirin?
Owo la fin s’oko obirin Тримай мене міцніше
Дівчинка, я — люблю тебе і я — хочу тебе
Я знаю, що ти хочеш, щоб я вдома
Бо ти сам вдома
Я повинен отримати ці гроші
Але не без тебе
Проводжу більшу частину свого часу, думаючи про тебе
Я не спілкуюся з дівчатами, які не тісні
Я не зловживаю з неправими курчатами
Я люблю свою дівчину, тримай її міцно
Забери мою дівчину, подаруй їй світ сьогодні ввечері
Вона, мабуть, єдина причина, чому я дихаю
Намагається розлучитися але не може знайти причини
Нарешті знайшов своє курча
На відміну від твоєї дівчини, моє курча виросло
Я бачив дівчат, я знаю дівчат
Місцеві дівчата, міжнародні дівчата
Побував по всьому світу
Але немає такої дівчини, як ти, ти, ти, ти
Я буду твоїм королем, ти будеш моєю королевою
Ти будеш танцювати, а я буду співати
Покажи тобі каблучку, і я хочу одружитися на тобі, ти, ти, ти
У мене є готівка, вдар по дупі
Секс на пляжі, живи як Філ
Ми не дбаємо про минуле
Тому що у мене є ти, ти, ти, ти
Ти все, що я маю, ти все, що мені потрібно
Якщо ти зробиш мені боляче, я потечу кров’ю
Я закоханий, так, справді в тебе, ти, ти, ти.